Change URL of minio service

[laurensWe]

Description

Describe in detail the changes you are proposing, and the rationale.

Link all GitHub issues fixed by this PR.
Make sure to first open an issue, get community approval and only then create Pull Request to resolve it.
All Pull Requests must have an issue attached to them

Resolves #

Checklist

Please check all the boxes that apply to this pull request using "x":

• I have tested the changes locally and verified that they work as expected.
• I have followed the project's coding conventions and style guidelines.
• I have rebased my branch onto the latest commit of the main branch.
• I have squashed or reorganized my commits into logical units.
• I have read, understood and agree to the Developer Certificate of Origin, which this project utilizes.

[github-actions]

MANIFESTDIFF

diff -burN ./main-manifests/apps/amt/overlays/production/manifests.yaml ./pr-manifests/apps/amt/overlays/production/manifests.yaml
--- ./main-manifests/apps/amt/overlays/production/manifests.yaml	2024-12-13 13:57:02.703505627 +0000
+++ ./pr-manifests/apps/amt/overlays/production/manifests.yaml	2024-12-13 13:57:01.835518378 +0000
@@ -356,7 +356,7 @@
         - name: ENVIRONMENT
           value: production
         - name: OBJECT_STORE_URL
-          value: amt-svc-minio
+          value: svc-minio
         - name: OBJECT_STORE_BUCKET_NAME
           value: amt
         - name: OBJECT_STORE_PASSWORD
diff -burN ./main-manifests/apps/amt/overlays/sandbox/manifests.yaml ./pr-manifests/apps/amt/overlays/sandbox/manifests.yaml
--- ./main-manifests/apps/amt/overlays/sandbox/manifests.yaml	2024-12-13 13:57:02.767504687 +0000
+++ ./pr-manifests/apps/amt/overlays/sandbox/manifests.yaml	2024-12-13 13:57:01.895517497 +0000
@@ -356,7 +356,7 @@
         - name: ENVIRONMENT
           value: production
         - name: OBJECT_STORE_URL
-          value: amt-svc-minio
+          value: svc-minio
         - name: OBJECT_STORE_BUCKET_NAME
           value: amt
         - name: OBJECT_STORE_PASSWORD

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud