Fix test workflow and add release workflow #130

Job	Run time
Test PyMEOS - Python 3.8 on ubuntu-latest	1m 34s
Test PyMEOS - Python 3.8 on macos-13	56s
Test PyMEOS - Python 3.8 on macos-14	58s
Test PyMEOS - Python 3.9 on ubuntu-latest	1m 30s
Test PyMEOS - Python 3.9 on macos-13	1s
Test PyMEOS - Python 3.9 on macos-14	1s
Test PyMEOS - Python 3.10 on ubuntu-latest	1m 40s
Test PyMEOS - Python 3.10 on macos-13	4m 16s
Test PyMEOS - Python 3.10 on macos-14	2m 0s
Test PyMEOS - Python 3.11 on ubuntu-latest	1m 36s
Test PyMEOS - Python 3.11 on macos-13	3m 46s
Test PyMEOS - Python 3.11 on macos-14	2m 5s
Test PyMEOS - Python 3.12 on ubuntu-latest	1m 32s
Test PyMEOS - Python 3.12 on macos-13	4m 1s
Test PyMEOS - Python 3.12 on macos-14	1m 57s
Test PyMEOS - Python 3.13 on ubuntu-latest	1m 30s
Test PyMEOS - Python 3.13 on macos-13	2m 37s
Test PyMEOS - Python 3.13 on macos-14	1m 41s
	33m 41s

Provide feedback