Port superior pick_weight implementation #8061

Job	Run time
Collect data for other tasks	15s
Lint with OpenDream	27s
Run Linters	2m 29s
Windows Build	2m 4s
Compile Maps	2m 6s
Integration Tests (boxstation) / run_integration_tests	13m 25s
Integration Tests (deltastation) / run_integration_tests	13m 1s
Integration Tests (icebox) / run_integration_tests	12m 48s
Integration Tests (metastation) / run_integration_tests	12m 47s
Integration Tests (kilostation) / run_integration_tests	13m 8s
Integration Tests (multiz_debug) / run_integration_tests	13m 25s
Integration Tests (northstar) / run_integration_tests	13m 22s
Integration Tests (runtimestation) / run_integration_tests	10m 35s
Integration Tests (tramstation) / run_integration_tests	13m 35s
Alternate Tests (515, 1627, runtimestation) / run_integration_tests	10m 29s
Check Alternate Tests	1s
Compare Screenshot Tests	30s
	2h 14m 27s

Provide feedback