Merge pull request #5 from Narodni-repozitar/translations

Translations

.gitignore

@@ -32,8 +32,6 @@ var/
 *.egg-info/
 .installed.cfg
 *.egg
-Pipfile
-Pipfile.lock
 
 # PyInstaller
 #  Usually these files are written by a python script from a template
@@ -55,9 +53,6 @@ nosetests.xml
 coverage.xml
 *,cover
 
-# Translations
-*.mo
-
 # Django stuff:
 *.log
 

babel.cfg

@@ -0,0 +1,3 @@
+[python: **.py]
+[jinja2: **/templates/**.html]
+

nr_vocabularies/ext.py

@@ -26,7 +26,6 @@ def init_config(self, app):
 
         app.config.setdefault("OAREPO_VOCABULARIES_CUSTOM_CF", []).extend(
             [
-                KeywordCF("blah"),
                 RelatedURICF("relatedURI"),
                 HintCF("hint"),
                 NonPreferredLabelsCF("nonpreferredLabels"),

nr_vocabularies/translations.py

@@ -0,0 +1,42 @@
+# just for translations
+
+
+def _(x):
+    return x
+
+
+translations = [
+    _("vocabulary.access-rights"),
+    _("vocabulary.contributor-roles"),
+    _("vocabulary.countries"),
+    _("vocabulary.funders"),
+    _("vocabulary.institutions"),
+    _("vocabulary.item-relation-types"),
+    _("vocabulary.languages"),
+    _("vocabulary.licenses"),
+    _("vocabulary.resource-types"),
+    _("vocabulary.subject-categories"),
+    _("vocabulary.relatedURI_COAR"),
+    _("vocabulary.marcCode"),
+    _("vocabulary.dataCiteCode"),
+    _("vocabulary.alpha3Code"),
+    _("vocabulary.nonpreferredLabels_en"),
+    _("vocabulary.acronym"),
+    _("vocabulary.relatedURI_CrossrefFunderID"),
+    _("vocabulary.relatedURI_ROR"),
+    _("vocabulary.contexts"),
+    _("vocabulary.tags"),
+    _("vocabulary.RID"),
+    _("vocabulary.ICO"),
+    _("vocabulary.relatedURI_URL"),
+    _("vocabulary.nameType"),
+    _("vocabulary.nonpreferredLabels_cs"),
+    _("vocabulary.pair"),
+    _("vocabulary.hint_en"),
+    _("vocabulary.hint_cs"),
+    _("vocabulary.alpha3CodeENG"),
+    _("vocabulary.alpha3CodeNative"),
+    _("vocabulary.icon"),
+    _("vocabulary.coarType"),
+    _("vocabulary.dataCiteType"),
+]

nr_vocabularies/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,152 @@
+# Czech translations for PROJECT.
+# Copyright (C) 2023 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-27 16:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 16:21+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: cs <[email protected]>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:9
+msgid "vocabulary.access-rights"
+msgstr "Přístupová práva"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:10
+msgid "vocabulary.contributor-roles"
+msgstr "Role přispěvatele"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:11
+msgid "vocabulary.countries"
+msgstr "Státy"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:12
+msgid "vocabulary.funders"
+msgstr "Poskytovatelé finanční podpory"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:13
+msgid "vocabulary.institutions"
+msgstr "Instituce"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:14
+msgid "vocabulary.item-relation-types"
+msgstr "Typ vztahu popisovaného dokumentu k propojené jednotce"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:15
+msgid "vocabulary.languages"
+msgstr "Jazyky"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:16
+msgid "vocabulary.licenses"
+msgstr "Licence"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:17
+msgid "vocabulary.resource-types"
+msgstr "Typ zdroje"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:18
+msgid "vocabulary.subject-categories"
+msgstr "Oborové třídění"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:19
+msgid "vocabulary.relatedURI_COAR"
+msgstr "COAR uri"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:20
+msgid "vocabulary.marcCode\t"
+msgstr "MARC"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:21
+msgid "vocabulary.dataCiteCode"
+msgstr "Data Cite"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:22
+msgid "vocabulary.alpha3Code"
+msgstr "Alpha 3 kód"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:23
+msgid "vocabulary.nonpreferredLabels_en"
+msgstr "Alternativní (nepreferovaný) název anglicky"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:24
+msgid "vocabulary.acronym"
+msgstr "Acronym"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:25
+msgid "vocabulary.relatedURI_CrossrefFunderID"
+msgstr "Crossref ID poskytovatele podpory"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:26
+msgid "vocabulary.relatedURI_ROR"
+msgstr "ROR uri"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:27
+msgid "vocabulary.contexts"
+msgstr "Kontexty"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:28
+msgid "vocabulary.tags"
+msgstr "Značky"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:29
+msgid "vocabulary.RID"
+msgstr "RID"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:30
+msgid "vocabulary.ICO"
+msgstr "IČO"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:31
+msgid "vocabulary.relatedURI_URL"
+msgstr "URL odkazu"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:32
+msgid "vocabulary.nameType"
+msgstr "Typ názvu"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:33
+msgid "vocabulary.nonpreferredLabels_cs"
+msgstr "Alternativní (nepreferovaný) název česky"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:34
+msgid "vocabulary.pair"
+msgstr "Pár"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:35
+msgid "vocabulary.hint_en"
+msgstr "Nápověda anglicky"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:36
+msgid "vocabulary.hint_cs"
+msgstr "Nápověda česky"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:37
+msgid "vocabulary.alpha3CodeENG"
+msgstr "Alpha 3 anglický kód"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:38
+msgid "vocabulary.alpha3CodeNative"
+msgstr "Alpha 3 nativní kód"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:39
+msgid "vocabulary.icon"
+msgstr "Ikona"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:40
+msgid "vocabulary.coarType"
+msgstr "COAR tip"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:41
+msgid "vocabulary.dataCiteType"
+msgstr "Data Cite typ"

nr_vocabularies/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -0,0 +1,152 @@
+# English translations for PROJECT.
+# Copyright (C) 2023 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-27 16:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 16:23+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: en <[email protected]>\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:9
+msgid "vocabulary.access-rights"
+msgstr "Access rights"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:10
+msgid "vocabulary.contributor-roles"
+msgstr "Contributor Type"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:11
+msgid "vocabulary.countries"
+msgstr "Countries"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:12
+msgid "vocabulary.funders"
+msgstr "Research funders"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:13
+msgid "vocabulary.institutions"
+msgstr "Institutions"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:14
+msgid "vocabulary.item-relation-types"
+msgstr "The type of relationship of the described document to the interconnected item (unit)"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:15
+msgid "vocabulary.languages"
+msgstr "Languages"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:16
+msgid "vocabulary.licenses"
+msgstr "Licenses"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:17
+msgid "vocabulary.resource-types"
+msgstr "Resource type"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:18
+msgid "vocabulary.subject-categories"
+msgstr "Subject categories"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:19
+msgid "vocabulary.relatedURI_COAR"
+msgstr "COAR URL"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:20
+msgid "vocabulary.marcCode\t"
+msgstr "MARC"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:21
+msgid "vocabulary.dataCiteCode"
+msgstr "Data Cite Code"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:22
+msgid "vocabulary.alpha3Code"
+msgstr "Alpha 3 Code"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:23
+msgid "vocabulary.nonpreferredLabels_en"
+msgstr "Alternative (non-preferred) label in English"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:24
+msgid "vocabulary.acronym"
+msgstr "Acronym"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:25
+msgid "vocabulary.relatedURI_CrossrefFunderID"
+msgstr "CrossRef Funder ID"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:26
+msgid "vocabulary.relatedURI_ROR"
+msgstr "ROR url"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:27
+msgid "vocabulary.contexts"
+msgstr "Contexts"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:28
+msgid "vocabulary.tags"
+msgstr "Tags"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:29
+msgid "vocabulary.RID"
+msgstr "RID"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:30
+msgid "vocabulary.ICO"
+msgstr "Czech institution identification number"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:31
+msgid "vocabulary.relatedURI_URL"
+msgstr "Related URL"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:32
+msgid "vocabulary.nameType"
+msgstr "Name Type"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:33
+msgid "vocabulary.nonpreferredLabels_cs"
+msgstr "Alternative (non-preferred) label in Czech"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:34
+msgid "vocabulary.pair"
+msgstr "Pair"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:35
+msgid "vocabulary.hint_en"
+msgstr "Hint in English"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:36
+msgid "vocabulary.hint_cs"
+msgstr "Hint in Czech"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:37
+msgid "vocabulary.alpha3CodeENG"
+msgstr "Alpha 3 English Code"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:38
+msgid "vocabulary.alpha3CodeNative"
+msgstr "Alpha 3 Native Code"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:39
+msgid "vocabulary.icon"
+msgstr "Icon"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:40
+msgid "vocabulary.coarType"
+msgstr "COAR Type"
+
+#: nr_vocabularies/translations.py:41
+msgid "vocabulary.dataCiteType"
+msgstr "Data Cite Type"