use /litestream-entrypoint.sh from [headscale-on-fly](https://github.…

use /litestream-entrypoint.sh from [headscale-on-fly](https://github.… #35