DONTDROP swift: Fix error: expected a string but found null: null

Not ideal

```
$ nix repl --file . --system aarch64-darwin
nix-repl> pkgsCross.aarch64-multiplatform.swift
«derivation /nix/store/kqbaqwdfc9g0yvkq4ffrlqspranprlmy-swift-wrapper-aarch64-unknown-linux-gnu-5.8.drv»

nix-repl> pkgsCross.aarch64-multiplatform.buildPackages.swift
error:
       … while calling the 'derivationStrict' builtin
         at <nix/derivation-internal.nix>:9:12:
            8|
            9|   strict = derivationStrict drvAttrs;
             |            ^
           10|

       … while evaluating derivation 'swift-wrapper-5.8'
         whose name attribute is located at /home/artturin/nixgits/my-nixpkgs/.worktree/2/pkgs/stdenv/generic/make-derivation.nix:336:7

       … while evaluating attribute 'buildCommand' of derivation 'swift-wrapper-5.8'
         at /home/artturin/nixgits/my-nixpkgs/.worktree/2/pkgs/development/compilers/swift/wrapper/default.nix:26:3:
           25|   passAsFile = [ "buildCommand" ];
           26|   buildCommand = ''
             |   ^
           27|     mkdir -p $out/bin $out/nix-support

       (stack trace truncated; use '--show-trace' to show the full, detailed trace)

       error: expected a string but found null: null
       at /home/artturin/nixgits/my-nixpkgs/.worktree/2/pkgs/development/compilers/swift/compiler/default.nix:586:11:
          585|         #WATCHOS_SIMULATOR
          586|       }.${targetPlatform.darwinPlatform}}
             |           ^
          587|
```

pkgs/development/compilers/swift/compiler/default.nix

@@ -47,6 +47,8 @@ let
     else
       targetPlatform.darwinMinVersion;
 
+  targetDarwinPlatform = if (targetPlatform.darwinPlatform != null) then targetPlatform.darwinPlatform else "null";
+
   python3 = python3Packages.python.withPackages (p: [ p.setuptools ]); # python 3.12 compat.
 
   inherit (stdenv) hostPlatform targetPlatform;
@@ -64,8 +66,8 @@ let
       #appletvsimulator
       #watchos
       #watchsimulator
-    }.${targetPlatform.darwinPlatform}
-      or (throw "Cannot build Swift for target Darwin platform '${targetPlatform.darwinPlatform}'")
+    }.${targetDarwinPlatform}
+      or (throw "Cannot build Swift for target Darwin platform '${targetDarwinPlatform}'")
     else targetPlatform.parsed.kernel.name;
 
   # Apple Silicon uses a different CPU name in the target triple.
@@ -504,7 +506,7 @@ in stdenv.mkDerivation {
     "
     buildProject swift
 
-    '' + lib.optionalString stdenv.hostPlatform.isDarwin ''
+    '' + lib.optionalString stdenv.targetPlatform.isDarwin ''
     # Restore search paths to remove appleSwiftCore.
     export NIX_SWIFTFLAGS_COMPILE="$OLD_NIX_SWIFTFLAGS_COMPILE"
     export NIX_LDFLAGS="$OLD_NIX_LDFLAGS"
@@ -583,7 +585,7 @@ in stdenv.mkDerivation {
         #TVOS_SIMULATOR
         #WATCHOS
         #WATCHOS_SIMULATOR
-      }.${targetPlatform.darwinPlatform}}
+      }.${targetDarwinPlatform} or (throw "Cannot build Swift for target Darwin platform '${targetDarwinPlatform}'")}
 
       -DLLVM_DIR=$SWIFT_BUILD_ROOT/llvm/lib/cmake/llvm