-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 314
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
205 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,205 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * account_invoice_facturx | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: it\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "%s: %s %s dated %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_facturx.selection__res_company__facturx_level__basic | ||
msgid "Basic" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_facturx.selection__res_company__facturx_level__basicwl | ||
msgid "Basic without lines" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model,name:account_invoice_facturx.model_res_company | ||
msgid "Companies" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model,name:account_invoice_facturx.model_res_config_settings | ||
msgid "Config Settings" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"Country is not set on partner '%s'. In the Factur-X standard, the country is" | ||
" required for buyer and seller." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_account_move__display_name | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_ir_actions_report__display_name | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_company__display_name | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_config_settings__display_name | ||
msgid "Display Name" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_facturx.selection__res_company__facturx_level__en16931 | ||
msgid "EN 16931 (Comfort)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_facturx.selection__res_company__facturx_level__extended | ||
msgid "Extended" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Factur-X" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_facturx.selection__res_company__xml_format_in_pdf_invoice__factur-x | ||
msgid "Factur-X (CII)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_company__facturx_level | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_config_settings__facturx_level | ||
msgid "Factur-X Level" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_company__facturx_logo | ||
msgid "Factur-X Logo" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_company__facturx_refund_type | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_config_settings__facturx_refund_type | ||
msgid "Factur-X Refund Type" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_account_move__id | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_ir_actions_report__id | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_company__id | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_config_settings__id | ||
msgid "ID" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Invoice" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model,name:account_invoice_facturx.model_account_move | ||
msgid "Journal Entry" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_account_move____last_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_ir_actions_report____last_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_company____last_update | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_config_settings____last_update | ||
msgid "Last Modified on" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_facturx.field_res_company__facturx_logo | ||
msgid "Logo to include in the visible part of Factur-X invoices" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_facturx.selection__res_company__facturx_level__minimum | ||
msgid "Minimum" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Missing UNECE Tax Category on tax '%s'" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Missing UNECE Tax Type on tax '%s'" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Missing UNECE code on payment method '%s'" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "No specific payment term selected" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Refund" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model,name:account_invoice_facturx.model_ir_actions_report | ||
msgid "Report Action" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "" | ||
"The Factur-X standard specify that unit prices can't be negative. The unit " | ||
"price of line '%s' is negative. You should generate a customer refund for " | ||
"that line." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_facturx.selection__res_company__facturx_refund_type__380 | ||
msgid "Type 380 with negative amounts" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_invoice_facturx.selection__res_company__facturx_refund_type__381 | ||
msgid "Type 381 with positive amounts" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_facturx.field_res_company__facturx_level | ||
#: model:ir.model.fields,help:account_invoice_facturx.field_res_config_settings__facturx_level | ||
msgid "" | ||
"Unless if you have a good reason, you should always select 'EN 16931 " | ||
"(Comfort)', which is the default value." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: code:addons/account_invoice_facturx/models/account_move.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Wire transfer" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: account_invoice_facturx | ||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_facturx.field_res_company__xml_format_in_pdf_invoice | ||
msgid "XML Format embedded in PDF invoice" | ||
msgstr "" |