Skip to content

Commit

Permalink
[UPD] Update l10n_es_intrastat_report.pot
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
oca-ci committed Nov 13, 2023
1 parent 2b490aa commit 245fd17
Showing 1 changed file with 0 additions and 134 deletions.
134 changes: 0 additions & 134 deletions l10n_es_intrastat_report/i18n/l10n_es_intrastat_report.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,44 +56,13 @@ msgstr ""
msgid "Customer VAT"
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_71
msgid ""
"Despacho de mercancías a libre práctica en un Estado miembro con una "
"exportación posterior a otro Estado miembro. Transacciones con miras al "
"despacho de aduanas (que no implica cambio de titularidad, relacionados con "
"mercancías en cuasi-importación o exportación)."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_21
msgid ""
"Devolución y sustitución gratuita de mercancías después del registro de la "
"transacción original: Devolución de mercancías."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_29
msgid ""
"Devolución y sustitución gratuita de mercancías después del registro de la "
"transacción original: Otras."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_23
msgid ""
"Devolución y sustitución gratuita de mercancías después del registro de la "
"transacción original: Sustitución (por ejemplo, bajo garantía) de mercancías"
" no devueltas."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_22
msgid ""
"Devolución y sustitución gratuita de mercancías después del registro de la "
"transacción original: Sustitución de mercancías devueltas."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_intrastat_report.field_l10n_es_intrastat_code_import__display_name
msgid "Display Name"
Expand Down Expand Up @@ -252,22 +221,6 @@ msgstr ""
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_41
msgid ""
"Operaciones con vistas a un perfeccionamiento bajo contrato (no se traspasa "
"la propiedad al contratista): Mercancías destinadas a regresar al Estado "
"miembro de expedición inicial."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_42
msgid ""
"Operaciones con vistas a un perfeccionamiento bajo contrato (no se traspasa "
"la propiedad al contratista): Mercancías no destinadas a regresar al Estado "
"miembro de expedición inicial."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_44
msgid ""
Expand All @@ -289,22 +242,6 @@ msgid ""
"intergubernamentales de producción conjunta."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_52
msgid ""
"Operaciones posteriores al perfeccionamiento bajo contrato (no se traspasa "
"la propiedad al contratista): Mercancías que no regresan al Estado miembro "
"de expedición."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_51
msgid ""
"Operaciones posteriores al perfeccionamiento bajo contrato (no se traspasa "
"la propiedad al contratista): Mercancías que regresan al Estado miembro de "
"expedición."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_54
msgid ""
Expand All @@ -319,12 +256,6 @@ msgid ""
"la propiedad al contratista): Reparación o mantenimiento a título oneroso."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_99
msgid ""
"Otras transacciones que no se pueden clasificar bajo otros códigos. Otras."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_intrastat_report.l10n_es_intrastat_product_declaration_view_search
msgid "Search Spanish Intrastat Product Declaration"
Expand All @@ -339,14 +270,6 @@ msgstr ""
msgid "Spanish Intrastat Product Declaration"
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_80
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_91
msgid ""
"Suministro de materiales de construcción y maquinaria para trabajos en el "
"marco de un contrato general de construcción o ingeniería."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_es_intrastat_report/models/l10n_es_intrastat_product_declaration.py:0
Expand All @@ -370,14 +293,6 @@ msgid ""
"reparaciones."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_34
msgid ""
"Transacciones que implican transferencia de propiedad sin compensación "
"económica. Transacciones que implican el cambio previsto de propiedad o "
"cambio de propiedad sin compensación financiera."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_14
msgid ""
Expand All @@ -386,23 +301,6 @@ msgid ""
" tipo: Arrendamiento financiero (alquiler - compra)."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_11
msgid ""
"Transacciones que supongan un traspaso de propiedad real o previsto de "
"residentes a no residentes a cambio de una compensación financiera o de otro"
" tipo: Compra/Venta en firme."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_12
msgid ""
"Transacciones que supongan un traspaso de propiedad real o previsto de "
"residentes a no residentes a cambio de una compensación financiera o de otro"
" tipo: Entrega para venta a la vista o de prueba, para consignación o con la"
" mediación de un agente comisionado."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_19
msgid ""
Expand All @@ -419,38 +317,6 @@ msgid ""
" tipo: Trueque (compensación en especie)."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_31
msgid ""
"Transacciones que supongan un traspaso de propiedad sin compensación "
"financiera o en especie: Mercancías suministradas en el marco de programas "
"de ayuda promovidos o financiados parcial o totalmente por la Unión Europea."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_33
msgid ""
"Transacciones que supongan un traspaso de propiedad sin compensación "
"financiera o en especie: Otras ayudas (particulares, organizaciones no "
"gubernamentales)."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_32
msgid ""
"Transacciones que supongan un traspaso de propiedad sin compensación "
"financiera o en especie: Otras entregas de ayuda gubernamental."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#: model:intrastat.transaction,description:l10n_es_intrastat_report.intrastat_transaction_72
msgid ""
"Transporte de mercancías de un miembr Estado a otro Estado miembro para "
"colocar el mercancías en régimen de exportación. Transacciones con miras al "
"despacho de aduanas (que no implica cambio de titularidad, relacionados con "
"mercancías en cuasi-importación o exportación)."
msgstr ""

#. module: l10n_es_intrastat_report
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_es_intrastat_report/wizards/l10n_es_intrastat_code_import.py:0
Expand Down

0 comments on commit 245fd17

Please sign in to comment.