-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 153
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
8a35079
commit 382c427
Showing
2 changed files
with
36 additions
and
36 deletions.
There are no files selected for viewing
34 changes: 17 additions & 17 deletions
34
orcid-core/src/main/resources/i18n/email_add_works_to_record_pl.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,31 +1,31 @@ | ||
email.addWorks.subject=[ORCID] Dodaj wyniki bada\u0144 do Twojego rekordu ORCID | ||
email.addWorks.subject=[ORCID] Dodaj wyniki badań do Twojego rekordu ORCID | ||
|
||
email.addWorks.header.yourOrcidId=Twój identyfikator ORCID: | ||
email.addWorks.header.yourOrcidRecordIs=Twój rekord ORCID to | ||
email.addWorks.header.yourOrcidId=Twój identyfikator ORCID: | ||
email.addWorks.header.yourOrcidRecordIs=Twój rekord ORCID to | ||
email.addWorks.header.dear=Szanowny/Szanowna | ||
|
||
email.addWorks.weHaveNoticed=Zauwa\u017Cyli\u015Bmy, \u017Ce nie doda\u0142e\u015B(-a\u015B) jeszcze \u017Cadnych wyników bada\u0144 do swojego rekordu ORCID. Dodanie ich pomo\u017Ce ograniczy\u0107 Twoje zadania administracyjne przy czytaniu i imporcie do innych systemów oraz zapewni\u0107 uznanie za Twoje badania, a tak\u017Ce odró\u017Cni\u0107 Ciebie od innych badaczy z tym samym imieniem i nazwiskiem! | ||
email.addWorks.getStarted=Zacznij korzysta\u0107 z tych popularnych integracji ORCID: | ||
email.addWorks.belowAreLinks=Poni\u017Cej znajduj\u0105 si\u0119 \u0142\u0105cza do 4 popularnych integracji ORCID umo\u017Cliwiaj\u0105cych zalogowanie si\u0119 do Twojego rekordu ORCID; udziel pozwolenia na us\u0142ug\u0119 w celu dodania Twoich wybranych wyników bada\u0144 do Twojego rekordu ORCID. | ||
email.addWorks.weHaveNoticed=Zauważyliśmy, że nie dodałeś(-aś) jeszcze żadnych wyników badań do swojego rekordu ORCID. Dodanie ich pomoże ograniczyć Twoje zadania administracyjne przy czytaniu i imporcie do innych systemów oraz zapewnić uznanie za Twoje badania, a także odróżnić Ciebie od innych badaczy z tym samym imieniem i nazwiskiem! | ||
email.addWorks.getStarted=Zacznij korzystać z tych popularnych integracji ORCID: | ||
email.addWorks.belowAreLinks=Poniżej znajdują się łącza do 4 popularnych integracji ORCID umożliwiających zalogowanie się do Twojego rekordu ORCID; udziel pozwolenia na usługę w celu dodania Twoich wybranych wyników badań do Twojego rekordu ORCID. | ||
|
||
email.addWorks.forAddingJournal=Dodawanie artyku\u0142ów w czasopismach: | ||
email.addWorks.allowsYouToSearch=umo\u017Cliwia wyszukiwanie i dodawanie prac wed\u0142ug tytu\u0142u lub DOI. | ||
email.addWorks.forAddingJournal=Dodawanie artykułów w czasopismach: | ||
email.addWorks.allowsYouToSearch=umożliwia wyszukiwanie i dodawanie prac według tytułu lub DOI. | ||
|
||
email.addWorks.forAddingLife=Dodawanie literatury z dziedziny nauk przyrodniczych: | ||
email.addWorks.allowsYouToImport=umo\u017Cliwia importowanie prac z bazy danych Europe PubMed, w tym wszystkich artyku\u0142ów zarejestrowanych w PubMed Central. | ||
email.addWorks.allowsYouToImport=umożliwia importowanie prac z bazy danych Europe PubMed, w tym wszystkich artykułów zarejestrowanych w PubMed Central. | ||
|
||
email.addWorks.forAddingMultiple=Dodawanie wielu opublikowanych artyku\u0142ów: | ||
email.addWorks.allowsYouToAddYourScopus=umo\u017Cliwia dodanie swojego identyfikatora autora Scopus do rekordu oraz importowanie prac powi\u0105zanych z Twoim identyfikatorem autora Scopus. | ||
email.addWorks.forAddingMultiple=Dodawanie wielu opublikowanych artykułów: | ||
email.addWorks.allowsYouToAddYourScopus=umożliwia dodanie swojego identyfikatora autora Scopus do rekordu oraz importowanie prac powiązanych z Twoim identyfikatorem autora Scopus. | ||
|
||
email.addWorks.allowsYouClaim=umo\u017Cliwia odbierane i importowanie prac z wyszukiwarki Bielefeld Academic Search Engine. W celu wykorzystania musisz najpierw utworzy\u0107 konto u\u017Cytkownika BASE. Zalecane dla autorów publikacji z otwartym dost\u0119pem. | ||
email.addWorks.allowsYouClaim=umożliwia odbierane i importowanie prac z wyszukiwarki Bielefeld Academic Search Engine. W celu wykorzystania musisz najpierw utworzyć konto użytkownika BASE. Zalecane dla autorów publikacji z otwartym dostępem. | ||
|
||
email.addWorks.yourOrcidRecord=Twojego rekordu ORCID | ||
|
||
email.addWorks.ifYouAreHavingTrouble=Je\u015Bli masz problem z dodaniem wyników swoich bada\u0144 lub chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o dodawaniu danych do swojego rekordu ORCID, odwied\u017A | ||
email.addWorks.ifYouAreHavingTrouble=Jeśli masz problem z dodaniem wyników swoich badań lub chcesz dowiedzieć się więcej o dodawaniu danych do swojego rekordu ORCID, odwiedź | ||
email.addWorks.orcidHelpCenter=Centrum pomocy ORCID | ||
|
||
email.addWorks.footer.warmRegards=Z powa\u017Caniem | ||
email.addWorks.footer.orcidSupportTeam=Zespó\u0142 pomocy technicznej ORCID | ||
email.addWorks.footer.youHaveReceivedThisEmail=Otrzymujesz t\u0119 wiadomo\u015B\u0107 e-mail, poniewa\u017C zgodzi\u0142e\u015B(-a\u015B) si\u0119 otrzymywa\u0107 od ORCID wiadomo\u015Bci e-mail ze wskazówkami i powiadomieniami dotycz\u0105cymi funkcji. Mo\u017Cesz zrezygnowa\u0107 z nich w | ||
email.addWorks.footer.warmRegards=Z poważaniem | ||
email.addWorks.footer.orcidSupportTeam=Zespół pomocy technicznej ORCID | ||
email.addWorks.footer.youHaveReceivedThisEmail=Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zgodziłeś(-aś) się otrzymywać od ORCID wiadomości e-mail ze wskazówkami i powiadomieniami dotyczącymi funkcji. Możesz zrezygnować z nich w | ||
email.addWorks.footer.accountSettings=ustawienia konta | ||
email.addWorks.weHaveSearchAndLink=Mamy wi\u0119cej kreatorów wyszukiwania i \u0142\u0105czy dost\u0119pnych w ramach | ||
email.addWorks.weHaveSearchAndLink=Mamy więcej kreatorów wyszukiwania i łączy dostępnych w ramach |
38 changes: 19 additions & 19 deletions
38
orcid-core/src/main/resources/i18n/email_add_works_to_record_tr.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,31 +1,31 @@ | ||
email.addWorks.subject=[ORCID] ORCID kayd\u0131n\u0131za Ara\u015Ft\u0131rma Ç\u0131kt\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 ekleyin | ||
email.addWorks.subject=[ORCID] ORCID kaydınıza Araştırma Çıktılarınızı ekleyin | ||
|
||
email.addWorks.header.yourOrcidId=ORCID iD'niz: | ||
email.addWorks.header.yourOrcidRecordIs=ORCID kayd\u0131n\u0131z: | ||
email.addWorks.header.yourOrcidRecordIs=ORCID kaydınız: | ||
email.addWorks.header.dear=Sevgili | ||
email.addWorks.weHaveNoticed=ORCID kayd\u0131n\u0131za henüz hiçbir ara\u015Ft\u0131rma ç\u0131kt\u0131s\u0131 eklemedi\u011Finizi fark ettik. Ara\u015Ft\u0131rma ç\u0131kt\u0131lar\u0131n\u0131 eklemek, okurken veya ba\u015Fka sistemlere aktar\u0131rken yönetimsel yükünüzü azaltman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur, ara\u015Ft\u0131rma katk\u0131lar\u0131n\u0131z için tan\u0131nd\u0131\u011F\u0131n\u0131zdan emin olur ve ayn\u0131 isme sahip di\u011Fer ara\u015Ft\u0131rmac\u0131lardan ay\u0131rt edilmenizi sa\u011Flar! | ||
email.addWorks.getStarted=Bu popüler ORCID entegrasyonlar\u0131yla ba\u015Flay\u0131n: | ||
email.addWorks.belowAreLinks=A\u015Fa\u011F\u0131da, OCID kayd\u0131n\u0131za giri\u015F yapman\u0131za olanak tan\u0131yan ve seçti\u011Finiz ara\u015Ft\u0131rma ç\u0131kt\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 ORCID kayd\u0131n\u0131za eklemeniz için hizmete izin veren 4 popüler ORCID entegrasyonunun kayd\u0131 bulunmaktad\u0131r. | ||
email.addWorks.weHaveNoticed=ORCID kaydınıza henüz hiçbir araştırma çıktısı eklemediğinizi fark ettik. Araştırma çıktılarını eklemek, okurken veya başka sistemlere aktarırken yönetimsel yükünüzü azaltmanıza yardımcı olur, araştırma katkılarınız için tanındığınızdan emin olur ve aynı isme sahip diğer araştırmacılardan ayırt edilmenizi sağlar! | ||
email.addWorks.getStarted=Bu popüler ORCID entegrasyonlarıyla başlayın: | ||
email.addWorks.belowAreLinks=Aşağıda, OCID kaydınıza giriş yapmanıza olanak tanıyan ve seçtiğiniz araştırma çıktılarınızı ORCID kaydınıza eklemeniz için hizmete izin veren 4 popüler ORCID entegrasyonunun kaydı bulunmaktadır. | ||
email.addWorks.forAddingJournal=Dergi makaleleri eklemek için: | ||
email.addWorks.allowsYouToSearch=çal\u0131\u015Fmalar\u0131 ba\u015Fl\u0131\u011Fa veya DOI'ya göre araman\u0131za ve eklemenize olanak tan\u0131r. | ||
email.addWorks.forAddingJournal=Dergi makaleleri eklemek için: | ||
email.addWorks.allowsYouToSearch=çalışmaları başlığa veya DOI'ya göre aramanıza ve eklemenize olanak tanır. | ||
|
||
email.addWorks.forAddingLife=Ya\u015Fam bilimleri literatürü eklemek için: | ||
email.addWorks.allowsYouToImport=PubMed Central taraf\u0131ndan listelenen tüm makaleleri içeren, Europe PubMed veri taban\u0131ndan çal\u0131\u015Fmalar\u0131 içe aktarman\u0131za olanak tan\u0131r. | ||
email.addWorks.forAddingLife=Yaşam bilimleri literatürü eklemek için: | ||
email.addWorks.allowsYouToImport=PubMed Central tarafından listelenen tüm makaleleri içeren, Europe PubMed veri tabanından çalışmaları içe aktarmanıza olanak tanır. | ||
|
||
email.addWorks.forAddingMultiple=Birden fazla kez yay\u0131nlanan makaleleri eklemek için: | ||
email.addWorks.allowsYouToAddYourScopus=Scopus Yazar Kimli\u011Finizi kayd\u0131n\u0131za eklemenize, ayr\u0131ca Scopus Yazar Kimli\u011Finizle ili\u015Fkili çal\u0131\u015Fmalar\u0131 içe aktarman\u0131za olanak tan\u0131r. | ||
email.addWorks.forAddingMultiple=Birden fazla kez yayınlanan makaleleri eklemek için: | ||
email.addWorks.allowsYouToAddYourScopus=Scopus Yazar Kimliğinizi kaydınıza eklemenize, ayrıca Scopus Yazar Kimliğinizle ilişkili çalışmaları içe aktarmanıza olanak tanır. | ||
|
||
email.addWorks.allowsYouClaim=Bielefeld Academic Search Engine'dan çal\u0131\u015Fmalar\u0131 alman\u0131za ve içe aktarman\u0131za olanak tan\u0131r. Kullanmak için önce bir BASE kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 olu\u015Fturman\u0131z gerekmektedir. Aç\u0131k eri\u015Fimli yay\u0131nlar\u0131n yazarlar\u0131 için önerilir. | ||
email.addWorks.allowsYouClaim=Bielefeld Academic Search Engine'dan çalışmaları almanıza ve içe aktarmanıza olanak tanır. Kullanmak için önce bir BASE kullanıcı hesabı oluşturmanız gerekmektedir. Açık erişimli yayınların yazarları için önerilir. | ||
email.addWorks.yourOrcidRecord=ORCID kayd\u0131n\u0131z | ||
email.addWorks.yourOrcidRecord=ORCID kaydınız | ||
email.addWorks.ifYouAreHavingTrouble=Ara\u015Ft\u0131rma ç\u0131kt\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 eklerken sorun ya\u015F\u0131yorsan\u0131z veya ORCID kayd\u0131n\u0131za nas\u0131l veri ekleyece\u011Finiz hakk\u0131nda daha fazla bilgi almak istiyorsan\u0131z \u015Furay\u0131 ziyaret edin: | ||
email.addWorks.orcidHelpCenter=ORCID Yard\u0131m Merkezi | ||
email.addWorks.ifYouAreHavingTrouble=Araştırma çıktılarınızı eklerken sorun yaşıyorsanız veya ORCID kaydınıza nasıl veri ekleyeceğiniz hakkında daha fazla bilgi almak istiyorsanız şurayı ziyaret edin: | ||
email.addWorks.orcidHelpCenter=ORCID Yardım Merkezi | ||
email.addWorks.footer.warmRegards=Sayg\u0131lar\u0131m\u0131zla, | ||
email.addWorks.footer.warmRegards=Saygılarımızla, | ||
email.addWorks.footer.orcidSupportTeam=ORCID Destek Ekibi | ||
email.addWorks.footer.youHaveReceivedThisEmail=Bu e-posta, ORCID'den ipuçlar\u0131 ve özellikleri içeren e-postalar\u0131 almay\u0131 tercih etti\u011Finiz için gönderilmi\u015Ftir. Bu e-postalar\u0131n aboneli\u011Finden ç\u0131kmak için: | ||
email.addWorks.footer.accountSettings=hesap ayarlar\u0131 | ||
email.addWorks.weHaveSearchAndLink=\u015Eurada daha fazla "arama ve ba\u011Flant\u0131" sihirbaz\u0131 bulunmaktad\u0131r: | ||
email.addWorks.footer.youHaveReceivedThisEmail=Bu e-posta, ORCID'den ipuçları ve özellikleri içeren e-postaları almayı tercih ettiğiniz için gönderilmiştir. Bu e-postaların aboneliğinden çıkmak için: | ||
email.addWorks.footer.accountSettings=hesap ayarları | ||
email.addWorks.weHaveSearchAndLink=Şurada daha fazla "arama ve bağlantı" sihirbazı bulunmaktadır: |