Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #498

Merged
merged 5 commits into from
Aug 22, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #498

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
957fcdb
Translated using Weblate (Romanian)
Aug 1, 2024
a14689b
Translated using Weblate (Romanian)
Aug 11, 2024
97f16ba
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Aug 12, 2024
b7c95c5
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
RickyLam11 Aug 12, 2024
abcc715
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
RickyLam11 Aug 12, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 8 additions & 12 deletions i18n/ro.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-11 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 03:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 08:04+0000\n"
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <[email protected]>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadroapp/ro/>\n"
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n"

#. i18n: file: aboutdialog.ui:62
Expand Down Expand Up @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "JSON chimic"

#: mainwindow.cpp:773
msgid "Open chemical file"
msgstr "Deschide fișierul chimic"
msgstr "Deschide fișierul cu datele de chimie"

#: mainwindow.cpp:791 mainwindow.cpp:815 mainwindow.cpp:1373
#: mainwindow.cpp:2505
Expand Down Expand Up @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Exportare"

#: mainwindow.cpp:1491
msgid "Save chemical file"
msgstr "Salvează fișierul chimic"
msgstr "Salvează fișierul cu datele de chimie"

#: mainwindow.cpp:1532
msgid "Export Molecule"
Expand Down Expand Up @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Ctrl+X"
#. i18n: file: mainwindow.ui:256
#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)
msgid "Clear"
msgstr "Curățare"
msgstr "Șterge"

#. i18n: file: mainwindow.ui:261
#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)
Expand All @@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Ctrl+A"
#. i18n: file: mainwindow.ui:269
#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)
msgid "Select None"
msgstr "Nu selectați nimic"
msgstr "Nu selectează nimic"

#. i18n: file: mainwindow.ui:272
#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect)
Expand Down Expand Up @@ -881,15 +881,11 @@ msgstr "Închide"

msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
msgid "Your names"
msgstr ""
"Remus-Gabriel Chelu, Irina Puscas, contribuții Launchpad: Calin Alexandru, "
"Razvan Stefanescu"
msgstr "Remus-Gabriel Chelu"

msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
msgid "Your emails"
msgstr ""
"[email protected],[email protected],alexandru136@gmail."
"com,[email protected]"
msgstr "[email protected]"

#, fuzzy
#~ msgid "Molecule File…"
Expand Down
39 changes: 15 additions & 24 deletions i18n/zh_TW.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,21 +4,23 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008.
# crlambda <[email protected]>, 2021.
# 謝宗儒 <[email protected]>, 2022.
# Weblate Translation Memory <[email protected]>, 2024.
# Ricky From Hong Kong <[email protected]>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-11 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-27 21:56+0000\n"
"Last-Translator: 謝宗儒 <zongruxie4@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-13 08:09+0000\n"
"Last-Translator: Ricky From Hong Kong <lamricky11@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"avogadro/avogadroapp/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n"

#. i18n: file: aboutdialog.ui:62
Expand Down Expand Up @@ -64,9 +66,8 @@ msgid "No file name set in BackgroundFileFormat!"
msgstr ""

#: mainwindow.cpp:321
#, fuzzy
msgid "Ready…"
msgstr "就緒..."
msgstr "就緒…"

#: mainwindow.cpp:398
msgid "Tool"
Expand Down Expand Up @@ -342,14 +343,12 @@ msgid "&Testing"
msgstr "&測試"

#: mainwindow.cpp:1905
#, fuzzy
msgid "Record test…"
msgstr "錄影測試..."
msgstr "錄影測試…"

#: mainwindow.cpp:1908
#, fuzzy
msgid "Play test…"
msgstr "播放測試..."
msgstr "播放測試…"

#. i18n: file: mainwindow.ui:32
#. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile)
Expand All @@ -368,9 +367,8 @@ msgstr "新增..."
#. i18n: file: mainwindow.ui:82
#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)
#: mainwindow.cpp:1933:57
#, fuzzy
msgid "&Open…"
msgstr "開啟"
msgstr "開啟（&O）…"

#. i18n: file: mainwindow.ui:134
#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)
Expand All @@ -391,9 +389,8 @@ msgstr "儲存"
#. i18n: file: mainwindow.ui:160
#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)
#: mainwindow.cpp:1965:108
#, fuzzy
msgid "Save &As…"
msgstr "另存新檔..."
msgstr "另存新檔（&A）…"

#. i18n: file: mainwindow.ui:328
#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)
Expand All @@ -402,20 +399,16 @@ msgid "&Export"
msgstr "&匯出"

#: mainwindow.cpp:1977
#, fuzzy
msgid "&Molecule…"
msgstr "分子"
msgstr "分子（&M）…"

#: mainwindow.cpp:1984
#, fuzzy
#| msgid "Export Molecule"
msgid "Export Molecule…"
msgstr "匯出分子檔案"
msgstr "匯出分子檔案…"

#: mainwindow.cpp:1991
#, fuzzy
msgid "&Graphics…"
msgstr "圖形..."
msgstr "圖形（&G）…"

#. i18n: file: mainwindow.ui:95
#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)
Expand Down Expand Up @@ -459,9 +452,8 @@ msgid "&View"
msgstr "檢視"

#: mainwindow.cpp:2058
#, fuzzy
msgid "Set Background Color…"
msgstr "設定背景顏色..."
msgstr "設定背景顏色…"

#: mainwindow.cpp:2062
msgid "Rendering…"
Expand Down Expand Up @@ -775,9 +767,8 @@ msgstr "恢復到舊檔"

#. i18n: file: mainwindow.ui:177
#. i18n: ectx: property (text), widget (QMenu, menuSelect)
#, fuzzy
msgid "Set &Background Color…"
msgstr "設定背景顏色..."
msgstr "設定背景顏色（&B）…"

#. i18n: file: mainwindow.ui:197
#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (QMenu, menuSelect)
Expand Down
Loading