Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #514

Merged
merged 4 commits into from
Oct 29, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #514

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c6e91ec
Translated using Weblate (Romanian)
Oct 20, 2024
6434fab
Translated using Weblate (Spanish)
gallegonovato Oct 23, 2024
ba784a1
Translated using Weblate (Spanish)
gallegonovato Oct 26, 2024
c37a836
Translated using Weblate (Hungarian)
ovari Oct 27, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 17 additions & 17 deletions i18n/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,23 +7,23 @@
# J. Lavoie <[email protected]>, 2021.
# Geoff Hutchison <[email protected]>, 2022.
# Andrés Henao <[email protected]>, 2022.
# gallegonovato <[email protected]>, 2022, 2023.
# gallegonovato <[email protected]>, 2022, 2023, 2024.
# Alejandro Díaz-Moscoso <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-13 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Alejandro Díaz-Moscoso <a.diaz.moscoso@csic.es>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 20:00+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadroapp/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-rc\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2020-09-11 19:12+0000\n"

#. i18n: file: aboutdialog.ui:62
Expand Down Expand Up @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "&Importar"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:31
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
msgid "Enable ambient occlusion shadows"
msgstr ""
msgstr "Permitir sombras de oclusión ambiente"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:34
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Expand All @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Habilitar"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:85
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
msgid "Strength of the ambient shadows"
msgstr ""
msgstr "Intensidad de las sombras ambientales"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:88
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Expand All @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Intensidad de la Sombra:"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:106
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
msgid "Fog effect for depth cue"
msgstr ""
msgstr "Efecto de niebla para la profundidad"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:109
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Expand All @@ -893,52 +893,52 @@ msgstr "Niebla:"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:140
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Fog Strength:"
msgstr ""
msgstr "Intensidad de la niebla:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:170
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Fog Position:"
msgstr ""
msgstr "Posición de la niebla:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:208
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
msgid "Add a depth blur"
msgstr ""
msgstr "Añadir un desenfoque de profundidad"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:211
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
msgid "Depth Blur:"
msgstr ""
msgstr "Desenfoque de profundidad:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:242
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
msgid "Strength of the depth blur"
msgstr ""
msgstr "Intensidad del desenfoque de profundidad"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:245
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Blur Strength :"
msgstr ""
msgstr "Intensidad del desenfoque:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:272
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
msgid "Position of the depth blur"
msgstr ""
msgstr "Posición del desenfoque de profundidad"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:275
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Blur Position:"
msgstr ""
msgstr "Posición de desenfoque:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:313
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
msgid "Add an outline to edge atoms"
msgstr ""
msgstr "Añadir un contorno a los átomos de borde"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:316
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
msgid "Edge Outline:"
msgstr ""
msgstr "Contorno del borde:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:354
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton)
Expand Down
30 changes: 15 additions & 15 deletions i18n/hu.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 20:00+0000\n"
"Last-Translator: ovari <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadroapp/hu/>\n"
Expand All @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n"

#. i18n: file: aboutdialog.ui:62
Expand Down Expand Up @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "&Importálás"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:31
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
msgid "Enable ambient occlusion shadows"
msgstr ""
msgstr "Környezeti elzáródási árnyékok engedélyezése"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:34
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Expand All @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Engedélyezés"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:85
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
msgid "Strength of the ambient shadows"
msgstr ""
msgstr "Környezeti árnyékok erőssége"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:88
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Expand All @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Árnyékerősség:"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:106
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
msgid "Fog effect for depth cue"
msgstr ""
msgstr "Köd erőssége a mélységjelzéshez"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:109
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Expand All @@ -897,52 +897,52 @@ msgstr "Köd:"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:140
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Fog Strength:"
msgstr ""
msgstr "Köd erőssége:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:170
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Fog Position:"
msgstr ""
msgstr "Köd helye:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:208
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
msgid "Add a depth blur"
msgstr ""
msgstr "Mélységi elmosódás hozzáadása"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:211
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
msgid "Depth Blur:"
msgstr ""
msgstr "Mélységi elmosódás:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:242
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
msgid "Strength of the depth blur"
msgstr ""
msgstr "Mélységi elmosódás erőssége"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:245
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Blur Strength :"
msgstr ""
msgstr "Elmosódás erőssége:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:272
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
msgid "Position of the depth blur"
msgstr ""
msgstr "Mélységi elmosódás helye"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:275
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Blur Position:"
msgstr ""
msgstr "Elmosódás helye:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:313
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
msgid "Add an outline to edge atoms"
msgstr ""
msgstr "Körvonal hozzáadása az élatomokhoz"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:316
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
msgid "Edge Outline:"
msgstr ""
msgstr "Körvonal éle:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:354
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton)
Expand Down
32 changes: 16 additions & 16 deletions i18n/ro.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-21 01:25+0000\n"
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <[email protected]>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadroapp/ro/>\n"
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n"

#. i18n: file: aboutdialog.ui:62
Expand Down Expand Up @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "&Import"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:31
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
msgid "Enable ambient occlusion shadows"
msgstr ""
msgstr "Activează umbrele de ocluziune ambientală"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:34
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Expand All @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Activare"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:85
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label)
msgid "Strength of the ambient shadows"
msgstr ""
msgstr "Intensitatea umbrelor ambientale"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:88
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Expand All @@ -881,62 +881,62 @@ msgstr "Intensitatea umbrei:"
#. i18n: file: renderingdialog.ui:106
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
msgid "Fog effect for depth cue"
msgstr ""
msgstr "Efect de ceață pentru indicii de adâncime"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:109
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
msgid "Fog:"
msgstr ""
msgstr "Ceață:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:140
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Fog Strength:"
msgstr ""
msgstr "Intensitate ceață:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:170
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Fog Position:"
msgstr ""
msgstr "Poziție ceață:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:208
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
msgid "Add a depth blur"
msgstr ""
msgstr "Adaugă o estompare a profunzimii"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:211
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
msgid "Depth Blur:"
msgstr ""
msgstr "Profunzime estompare:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:242
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
msgid "Strength of the depth blur"
msgstr ""
msgstr "Intensitatea estompării în adâncime"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:245
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Blur Strength :"
msgstr ""
msgstr "Intensitate estompare :"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:272
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
msgid "Position of the depth blur"
msgstr ""
msgstr "Poziția estompării adâncimii"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:275
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
msgid "Blur Position:"
msgstr ""
msgstr "Poziția estompării:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:313
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_4)
msgid "Add an outline to edge atoms"
msgstr ""
msgstr "Adaugă un contur la marginea atomilor"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:316
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
msgid "Edge Outline:"
msgstr ""
msgstr "Conturul marginii:"

#. i18n: file: renderingdialog.ui:354
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveButton)
Expand Down
Loading