-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 178
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #1654 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs
Translations update from Hosted Weblate
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
28 additions
and
27 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-07 04:05+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-03-12 22:01+0000\n" | ||
"Last-Translator: Norwid Behrnd <[email protected]>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-04-02 22:28+0000\n" | ||
"Last-Translator: LibreTranslate <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/" | ||
"avogadrolibs/fr/>\n" | ||
"Language: fr\n" | ||
|
@@ -2914,15 +2914,15 @@ msgstr "Structure chimique à télécharger." | |
|
||
#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:81 qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:89 | ||
msgid "Invalid PDB Code" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Code PDB est invalide" | ||
|
||
#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:82 | ||
msgid "The PDB code must be exactly 4 characters long." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Un code PDB valide se compose d'exactement 4 caractères." | ||
|
||
#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:90 | ||
msgid "The first character of the PDB code must be 1-9." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Le premier caractère du code PDB doit être un chiffre de 1 à 9." | ||
|
||
#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:109 | ||
#: qtplugins/networkdatabases/networkdatabases.cpp:88 | ||
|
@@ -4714,14 +4714,16 @@ msgstr "" | |
|
||
#: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:187 | ||
msgid "Perceive Space Group" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Détecter le groupe d'espace" | ||
|
||
#: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:188 | ||
#, qt-format | ||
msgid "" | ||
"The space group is already set to: %1.\n" | ||
"Would you like to overwrite it?" | ||
msgstr "" | ||
"Le groupe d'espace est déjà défini comme : %1.\n" | ||
"Voulez-vous le remplacer ?" | ||
|
||
#: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:218 | ||
msgid "Failure" | ||
|
@@ -4989,7 +4991,7 @@ msgstr "Faire un rendu de la densité spin." | |
|
||
#: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:124 | ||
msgid "Render a cube supplied with the file." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Rends un cube fourni avec le fichier." | ||
|
||
#: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:586 | ||
msgid "Calculating electron density" | ||
|
@@ -8221,7 +8223,7 @@ msgstr "" | |
#. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:58 | ||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_plotFermi) | ||
msgid "Plot Fermi?" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Dessiner le diagramme de Fermi ?" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:68 | ||
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cb_zeroFermi) | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: avogadro\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-07 04:05+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-03-16 17:14+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-03-17 18:01+0000\n" | ||
"Last-Translator: LibreTranslate <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/" | ||
"avogadrolibs/ko/>\n" | ||
|
@@ -8008,44 +8008,42 @@ msgstr "그룹:" | |
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:471 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox) | ||
msgid "amide" | ||
msgstr "아미드" | ||
msgstr "아마이드" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:476 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox) | ||
msgid "carboxylate" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "카르복실산염" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:481 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox) | ||
msgid "ester" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "에스테르" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:486 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox) | ||
msgid "ethylene" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "에틸렌" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:491 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox) | ||
msgid "ethyne" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "아세틸렌" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:496 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox) | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Nitrogen" | ||
msgid "nitro" | ||
msgstr "질소" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:501 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox) | ||
msgid "phenyl" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "페닐" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:506 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox) | ||
msgid "phosphate" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "인산염" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:511 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox) | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -3,7 +3,7 @@ | |
# This file is distributed under the same license as the avogadro package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. | ||
# Editor Do Sonic BR <[email protected]>, 2020. | ||
# ssantos <[email protected]>, 2020, 2021, 2023. | ||
# ssantos <[email protected]>, 2020, 2021, 2023, 2024. | ||
# Joana Vieira <[email protected]>, 2020. | ||
# João Tiago Antunes <[email protected]>, 2020. | ||
# Andre Azevedo <[email protected]>, 2021. | ||
|
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: avogadro\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-07 04:05+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-01-11 10:11+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-03-24 15:20+0000\n" | ||
"Last-Translator: ssantos <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/" | ||
"avogadrolibs/pt/>\n" | ||
|
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" | |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n" | ||
|
||
#: molequeue/batchjob.cpp:70 | ||
|
@@ -7947,7 +7947,7 @@ msgstr "Máx 2*theta:" | |
#. i18n: file: qtplugins/plugindownloader/downloaderwidget.ui:20 | ||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downloadButton) | ||
msgid "Download Selected" | ||
msgstr "Download Selecionados" | ||
msgstr "Descarregar Selecionados" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/qtaim/qtaimsettingswidget.ui:19 | ||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, atomRadiusLabel) | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -9,21 +9,22 @@ | |
# Shusong Zhang <[email protected]>, 2023. | ||
# alchemistcai <[email protected]>, 2023. | ||
# Chiyu Liang <[email protected]>, 2023, 2024. | ||
# Sihan Zhang <[email protected]>, 2024. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: avogadro\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-07 04:05+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-01-10 02:06+0000\n" | ||
"Last-Translator: Chiyu Liang <532117255@qq.com>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-04-04 06:01+0000\n" | ||
"Last-Translator: Sihan Zhang <chemistryzsh@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" | ||
"avogadro/avogadrolibs/zh_Hans/>\n" | ||
"Language: zh_CN\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" | ||
|
||
#: molequeue/batchjob.cpp:70 | ||
|
@@ -2913,11 +2914,11 @@ msgstr "下载化学结构。" | |
|
||
#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:81 qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:89 | ||
msgid "Invalid PDB Code" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "无效的 PDB 代码" | ||
|
||
#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:82 | ||
msgid "The PDB code must be exactly 4 characters long." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "PDB 代码必须为四个字符。" | ||
|
||
#: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:90 | ||
msgid "The first character of the PDB code must be 1-9." | ||
|