Merge pull request #721 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs

Translations update from Weblate

i18n/hu.po

@@ -4,21 +4,22 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
 # Szabolcs Kalapos <[email protected]>, 2020.
 # SoftwareByRedline <[email protected]>, 2021.
+# ovari <[email protected]>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-02 05:24+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-08 12:26+0000\n"
-"Last-Translator: SoftwareByRedline <krajczar.david41@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-12 08:35+0000\n"
+"Last-Translator: ovari <ovari123@zoho.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n"
 
 #: molequeue/batchjob.cpp:71
@@ -574,15 +575,15 @@ msgstr ""
 
 #: qtgui/backgroundfileformat.cpp:41 qtgui/backgroundfileformat.cpp:66
 msgid "No molecule set in BackgroundFileFormat!"
-msgstr ""
+msgstr "A BackgroundFileFormat-ban nincs megadva molekula!"
 
 #: qtgui/backgroundfileformat.cpp:44 qtgui/backgroundfileformat.cpp:69
 msgid "No Io::FileFormat set in BackgroundFileFormat!"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs Io :: FileFormat beállítva a BackgroundFileFormat-ban!"
 
 #: qtgui/backgroundfileformat.cpp:47 qtgui/backgroundfileformat.cpp:72
 msgid "No file name set in BackgroundFileFormat!"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs beállítva fájlnév a BackgroundFileFormat alkalmazásban!"
 
 #: qtgui/containerwidget.cpp:41
 msgid "Split Horizontal"