Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #1840

Merged
merged 15 commits into from
Dec 5, 2024
14 changes: 5 additions & 9 deletions i18n/ar.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/ar/>\n"
Expand All @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#: molequeue/batchjob.cpp:66
#, qt-format
msgid "Batch Job #%L1 (%2)"
msgstr "**Hi**"
msgstr ""

#: molequeue/client/client.cpp:240
msgid "No message specified."
Expand Down Expand Up @@ -5078,7 +5078,7 @@ msgstr ""
#: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:863
#, fuzzy
msgid "Export Movie"
msgstr "ت&صدير صورة"
msgstr "تصدير صورة"

#: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:864
msgid "Movie MP4 (*.mp4);;Movie AVI (*.avi);;GIF (*.gif)"
Expand Down Expand Up @@ -6918,10 +6918,8 @@ msgstr "المنهج:"

#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:26
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
#, fuzzy
#| msgid "Number of atoms: %1"
msgid "Number of conformers:"
msgstr "عدد الذرات: %1"
msgstr ""

#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:40
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, systematicRadio)
Expand Down Expand Up @@ -8330,10 +8328,8 @@ msgstr ""

#. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:194
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
#, fuzzy
#| msgid "Number of atoms: %1"
msgid "Number of Dimensions:"
msgstr "عدد الذرات: %1"
msgstr ""

#. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:220
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_displayYaehmopInput)
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions i18n/bg.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/bg/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -4892,10 +4892,8 @@ msgid "Select Imported Spectra Color"
msgstr "Внасяне на спектър"

#: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:341
#, fuzzy
#| msgid "Import Spectra"
msgid "Vibrational Spectra"
msgstr "Внасяне на спектър"
msgstr ""

#: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:342
#: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:356
Expand Down
22 changes: 6 additions & 16 deletions i18n/bs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/bs/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -1457,10 +1457,8 @@ msgid "Change Atom Label"
msgstr "Promijeni smijer veze"

#: qtgui/rwmolecule.h:234
#, fuzzy
#| msgid "Ignore Selection"
msgid "Change Selection"
msgstr "Ignoriši izbor"
msgstr ""

#: qtgui/rwmolecule_undo.h:31
msgid "Modify Molecule"
Expand Down Expand Up @@ -1546,10 +1544,8 @@ msgid "Rotate the molecule to align the atom to the specified axis."
msgstr ""

#: qtplugins/aligntool/aligntool.h:29
#, fuzzy
#| msgid "Align"
msgid "Align tool"
msgstr "Poravnanje"
msgstr ""

#: qtplugins/aligntool/aligntool.h:32
msgid "Align molecules to a Cartesian axis"
Expand Down Expand Up @@ -2001,10 +1997,8 @@ msgid "Configure Bonding…"
msgstr ""

#: qtplugins/bonding/bonding.cpp:32
#, fuzzy
#| msgid "Fix Selected Atoms"
msgid "Bond Selected Atoms"
msgstr "Učvrsti odabrane atome"
msgstr ""

#: qtplugins/bonding/bonding.cpp:61 qtplugins/centroid/centroid.cpp:44
#: qtplugins/coordinateeditor/coordinateeditor.cpp:34
Expand Down Expand Up @@ -4726,10 +4720,8 @@ msgid "Select Water"
msgstr "Indikacije atoma"

#: qtplugins/select/select.cpp:88 qtplugins/select/select.cpp:377
#, fuzzy
#| msgid "Ignore Selection"
msgid "Enlarge Selection"
msgstr "Ignoriši izbor"
msgstr ""

#: qtplugins/select/select.cpp:93 qtplugins/select/select.cpp:416
#, fuzzy
Expand Down Expand Up @@ -8481,10 +8473,8 @@ msgstr ""

#. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:194
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
#, fuzzy
#| msgid "Number of Bonds:"
msgid "Number of Dimensions:"
msgstr "Broj spojeva:"
msgstr ""

#. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:220
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_displayYaehmopInput)
Expand Down
24 changes: 8 additions & 16 deletions i18n/ca.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: _avogadro-ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/ca/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -1463,10 +1463,8 @@ msgid "Change Atom Label"
msgstr "Canvia l'orde de l'enllaç"

#: qtgui/rwmolecule.h:234
#, fuzzy
#| msgid "Ignore Selection"
msgid "Change Selection"
msgstr "Ignora la selecció"
msgstr ""

#: qtgui/rwmolecule_undo.h:31
msgid "Modify Molecule"
Expand Down Expand Up @@ -1552,10 +1550,8 @@ msgid "Rotate the molecule to align the atom to the specified axis."
msgstr ""

#: qtplugins/aligntool/aligntool.h:29
#, fuzzy
#| msgid "Align"
msgid "Align tool"
msgstr "Alinea"
msgstr ""

#: qtplugins/aligntool/aligntool.h:32
msgid "Align molecules to a Cartesian axis"
Expand All @@ -1568,7 +1564,7 @@ msgstr ""
#: qtplugins/apbs/apbs.cpp:37
#, fuzzy
msgid "Open Output File…"
msgstr "Obre el fitxer WFN"
msgstr "Obre el fitxer"

#: qtplugins/apbs/apbs.cpp:50 qtplugins/cp2kinput/cp2kinput.cpp:49
#: qtplugins/gamessinput/gamessinput.cpp:50
Expand Down Expand Up @@ -2011,10 +2007,8 @@ msgid "Configure Bonding…"
msgstr ""

#: qtplugins/bonding/bonding.cpp:32
#, fuzzy
#| msgid "Fix Selected Atoms"
msgid "Bond Selected Atoms"
msgstr "Fixa els àtoms seleccionats"
msgstr ""

#: qtplugins/bonding/bonding.cpp:61 qtplugins/centroid/centroid.cpp:44
#: qtplugins/coordinateeditor/coordinateeditor.cpp:34
Expand Down Expand Up @@ -6374,7 +6368,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Nucleus:"
msgid "Nucleic Acids:"
msgstr "Nucli:"
msgstr "Àcids nucleics:"

#. i18n: file: qtplugins/insertdna/insertdnadialog.ui:49
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, toolButton_A)
Expand Down Expand Up @@ -7109,7 +7103,7 @@ msgstr "Mètode"
#, fuzzy
#| msgid "Number of conformers"
msgid "Number of conformers:"
msgstr "Nombre d'estereoisòmers"
msgstr "Nombre d'estereoisòmers:"

#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:40
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, systematicRadio)
Expand Down Expand Up @@ -8559,10 +8553,8 @@ msgstr ""

#. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:194
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
#, fuzzy
#| msgid "Number of Bonds:"
msgid "Number of Dimensions:"
msgstr "Número d'enllaços:"
msgstr ""

#. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:220
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_displayYaehmopInput)
Expand Down
6 changes: 2 additions & 4 deletions i18n/[email protected]
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: _avogadro-ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-24 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
"Language-Team: Valencian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/ca@valencia/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -2000,10 +2000,8 @@ msgid "Configure Bonding…"
msgstr ""

#: qtplugins/bonding/bonding.cpp:32
#, fuzzy
#| msgid "Fix Selected Atoms"
msgid "Bond Selected Atoms"
msgstr "Fixa els àtoms seleccionats"
msgstr ""

#: qtplugins/bonding/bonding.cpp:61 qtplugins/centroid/centroid.cpp:44
#: qtplugins/coordinateeditor/coordinateeditor.cpp:34
Expand Down
18 changes: 6 additions & 12 deletions i18n/cs.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 02:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-29 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-05 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/cs/>\n"
Expand Down Expand Up @@ -2016,10 +2016,8 @@ msgid "Configure Bonding…"
msgstr ""

#: qtplugins/bonding/bonding.cpp:32
#, fuzzy
#| msgid "Fix Selected Atoms"
msgid "Bond Selected Atoms"
msgstr "Upevnit vybrané atomy"
msgstr ""

#: qtplugins/bonding/bonding.cpp:61 qtplugins/centroid/centroid.cpp:44
#: qtplugins/coordinateeditor/coordinateeditor.cpp:34
Expand Down Expand Up @@ -3812,7 +3810,7 @@ msgstr "Hledání konformačního izomeru"
#: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Perceive Bonds"
msgstr "Rozpoznat vazby?"
msgstr "Rozpoznat vazby"

#: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:77
#, fuzzy
Expand Down Expand Up @@ -4994,10 +4992,8 @@ msgid "Space group features for crystals."
msgstr ""

#: qtplugins/spectra/spectra.cpp:29
#, fuzzy
#| msgid "Import Spectra"
msgid "Plot Spectra…"
msgstr "Import spektra"
msgstr ""

#. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:75
#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_spectra)
Expand Down Expand Up @@ -5079,10 +5075,8 @@ msgid "Transmission"
msgstr ""

#: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:355
#, fuzzy
#| msgid "Import Spectra"
msgid "Raman Spectra"
msgstr "Import spektra"
msgstr ""

#: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:357
#: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:370
Expand Down Expand Up @@ -8079,7 +8073,7 @@ msgstr "Hodnota isopovrchu:"
#, fuzzy
#| msgid " K"
msgid " "
msgstr " K"
msgstr " "

#. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:348
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Expand Down
Loading
Loading