Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #1881

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #1881

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
51e0073
Translated using Weblate (Japanese)
Dec 21, 2024
d6a8473
Translated using Weblate (Croatian)
milotype Dec 21, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
35 changes: 20 additions & 15 deletions i18n/hr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Avogadro 1.90.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-15 02:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-20 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 14:45+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <[email protected]>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/hr/>\n"
Expand All @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"

#: molequeue/batchjob.cpp:66
#, qt-format
Expand Down Expand Up @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr ""
#: molequeue/inputgenerator.cpp:194 qtgui/interfacescript.cpp:366
#, qt-format
msgid "Reference file '%1' does not exist."
msgstr ""
msgstr "Referentna datoteka '%1' ne postoji."

#: molequeue/inputgenerator.cpp:196 qtgui/interfacescript.cpp:368
#, qt-format
msgid "Error populating file %1: %2"
msgstr ""
msgstr "Greška pri popunjavanju datoteke %1: %2"

#: molequeue/inputgenerator.cpp:200 qtgui/interfacescript.cpp:372
#, qt-format
Expand All @@ -73,11 +73,14 @@ msgid ""
"Malformed file entry: filename/contents missing or not strings:\n"
"%1"
msgstr ""
"Neispravan unos datoteke: ime datoteke/sadržaj nedostaju ili nisu znakovni "
"nizovi:\n"
"%1"

#: molequeue/inputgenerator.cpp:238 qtgui/interfacescript.cpp:411
#, qt-format
msgid "Malformed file entry at index %1: Not an object."
msgstr ""
msgstr "Neispravan unos datoteke pri indeksu %1: Nije objekt."

#: molequeue/inputgenerator.cpp:244 qtgui/interfacescript.cpp:417
msgid "'files' member not an array."
Expand Down Expand Up @@ -105,6 +108,8 @@ msgid ""
"Script output:\n"
"%1"
msgstr ""
"Rezultat skripta:\n"
"%1"

#: molequeue/inputgenerator.cpp:322 qtgui/interfacescript.cpp:496
#, qt-format
Expand Down Expand Up @@ -229,11 +234,11 @@ msgstr "Prepisati promijenjene datoteke unosa?"

#: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:197
msgid "Problems occurred during input generation:"
msgstr ""
msgstr "Došlo je do problema tijekom generiranja unosa:"

#: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:286
msgid "No input files to save!"
msgstr ""
msgstr "Nema datoteka unosa za spremanje!"

#: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:294
#: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:602 molequeue/molequeuewidget.cpp:69
Expand Down Expand Up @@ -4556,15 +4561,15 @@ msgstr "Iscrtava primitivne ćelije koristeći QTAIM svojstva"

#: qtplugins/qtaim/qtaimextension.cpp:41
msgid "Molecular Graph…"
msgstr ""
msgstr "Molekulski graf …"

#: qtplugins/qtaim/qtaimextension.cpp:48
msgid "Molecular Graph with Lone Pairs…"
msgstr ""
msgstr "Molekulski graf sa slobodnim parovima …"

#: qtplugins/qtaim/qtaimextension.cpp:55
msgid "Atomic Charge…"
msgstr ""
msgstr "Atomski naboj …"

#: qtplugins/qtaim/qtaimextension.cpp:93
msgid "Open WFN File"
Expand All @@ -4580,11 +4585,11 @@ msgstr "QTAIM proširenje"

#: qtplugins/quantuminput/quantuminput.h:42
msgid "Quantum input"
msgstr ""
msgstr "Kvantni unos"

#: qtplugins/quantuminput/quantuminput.h:46
msgid "Generate input for quantum codes."
msgstr ""
msgstr "Generiraj unos za kvantne kodove."

#: qtplugins/resetview/resetview.cpp:38
msgid "Center"
Expand All @@ -4604,7 +4609,7 @@ msgstr "Resetiraj prikaz"

#: qtplugins/resetview/resetview.h:29
msgid "Manipulate the view camera."
msgstr "Manipuliraj kamerom za prikaz."
msgstr "Upravljaj kamerom prikaza."

#: qtplugins/scriptcharges/scriptcharges.h:32
msgid "Script Charge Models"
Expand Down Expand Up @@ -4648,11 +4653,11 @@ msgstr "Odaberi prema ostatku …"

#: qtplugins/select/select.cpp:68
msgid "Select Backbone Atoms…"
msgstr ""
msgstr "Odaberi atome glavnog lanca …"

#: qtplugins/select/select.cpp:73
msgid "Select Sidechain Atoms…"
msgstr ""
msgstr "Odaberi atome bočnog lanca …"

#: qtplugins/select/select.cpp:78 qtplugins/select/select.cpp:217
msgid "Select Water"
Expand Down
25 changes: 13 additions & 12 deletions i18n/ja.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: avogadro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-15 02:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 14:45+0000\n"
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
"avogadrolibs/ja/>\n"
Expand All @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n"

#: molequeue/batchjob.cpp:66
Expand Down Expand Up @@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr "力場の設定…"

#: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:59
msgid "Conformer Search…"
msgstr "配座異性体検索…"
msgstr "配座異性体探索…"

#: qtplugins/openbabel/openbabel.cpp:65
#, fuzzy
Expand Down Expand Up @@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr "形式電荷"
#, qt-format
msgctxt "e.g. MMFF94 Partial Charge or Gasteiger Partial Charge"
msgid "%1 Partial Charge"
msgstr ""
msgstr "%1部分電荷"

#: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:507
msgid "X (Å)"
Expand Down Expand Up @@ -4537,7 +4537,7 @@ msgstr "残基のプロパティ…"

#: qtplugins/propertytables/propertytables.cpp:63
msgid "Conformer Properties…"
msgstr ""
msgstr "配座異性体のプロパティ…"

#: qtplugins/propertytables/propertytables.cpp:75
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -6981,8 +6981,9 @@ msgstr "Z軸"

#. i18n: file: qtplugins/manipulator/manipulatewidget.ui:220
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
#, fuzzy
msgid "Move:"
msgstr ""
msgstr "移動:"

#. i18n: file: qtplugins/manipulator/manipulatewidget.ui:228
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, moveComboBox)
Expand All @@ -6998,7 +6999,7 @@ msgstr "それ以外"
#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:14
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ConformerSearchDialog)
msgid "Conformer Search"
msgstr "配座異性体検索"
msgstr "配座異性体探索"

#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:20
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, systematicOptionsGroupBox)
Expand All @@ -7008,27 +7009,27 @@ msgstr "方法"
#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:26
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
msgid "Number of conformers:"
msgstr "コンフォマーの数:"
msgstr "配座異性体の数:"

#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:40
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, systematicRadio)
msgid "Systematic rotor search"
msgstr "体系的回転異性体検索"
msgstr "体系的回転異性体探索"

#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:47
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, randomRadio)
msgid "Random rotor search"
msgstr "乱数的回転異性体検索"
msgstr "乱数的回転異性体探索"

#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:54
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, weightedRadio)
msgid "Weighted rotor search"
msgstr "重みづけ回転異性体検索"
msgstr "重みつきの回転異性体探索"

#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:61
#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, geneticRadio)
msgid "Genetic algorithm search"
msgstr "遺伝的回転異性体検索"
msgstr "遺伝的回転異性体探索"

#. i18n: file: qtplugins/openbabel/conformersearchdialog.ui:68
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, optimizationStepsLabel)
Expand Down
Loading