Upgrade: Bump the dependencies group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the dependencies group with 2 updates: aiohttp and certifi.

Updates aiohttp from 3.9.5 to 3.10.0

Release notes

Sourced from aiohttp's releases.

3.10.0

Bug fixes

• Fixed server response headers for Content-Type and Content-Encoding for static compressed files -- by :user:steverep.

  Server will now respond with a Content-Type appropriate for the compressed file (e.g. "application/gzip"), and omit the Content-Encoding header. Users should expect that most clients will no longer decompress such responses by default.

  Related issues and pull requests on GitHub: #4462.

• Fixed duplicate cookie expiration calls in the CookieJar implementation

  Related issues and pull requests on GitHub: #7784.

• Adjusted FileResponse to check file existence and access when preparing the response -- by :user:steverep.

  The :py:class:~aiohttp.web.FileResponse class was modified to respond with 403 Forbidden or 404 Not Found as appropriate. Previously, it would cause a server error if the path did not exist or could not be accessed. Checks for existence, non-regular files, and permissions were expected to be done in the route handler. For static routes, this now permits a compressed file to exist without its uncompressed variant and still be served. In addition, this changes the response status for files without read permission to 403, and for non-regular files from 404 to 403 for consistency.

  Related issues and pull requests on GitHub: #8182.

• Fixed AsyncResolver to match ThreadedResolver behavior -- by :user:bdraco.

  On system with IPv6 support, the :py:class:~aiohttp.resolver.AsyncResolver would not fallback to providing A records when AAAA records were not available. Additionally, unlike the :py:class:~aiohttp.resolver.ThreadedResolver, the :py:class:~aiohttp.resolver.AsyncResolver did not handle link-local addresses correctly.

... (truncated)

Changelog

Sourced from aiohttp's changelog.

3.10.0 (2024-07-30)

Bug fixes

• Fixed server response headers for Content-Type and Content-Encoding for static compressed files -- by :user:steverep.

  Server will now respond with a Content-Type appropriate for the compressed file (e.g. "application/gzip"), and omit the Content-Encoding header. Users should expect that most clients will no longer decompress such responses by default.

  Related issues and pull requests on GitHub: :issue:4462.

• Fixed duplicate cookie expiration calls in the CookieJar implementation

  Related issues and pull requests on GitHub: :issue:7784.

• Adjusted FileResponse to check file existence and access when preparing the response -- by :user:steverep.

  The :py:class:~aiohttp.web.FileResponse class was modified to respond with 403 Forbidden or 404 Not Found as appropriate. Previously, it would cause a server error if the path did not exist or could not be accessed. Checks for existence, non-regular files, and permissions were expected to be done in the route handler. For static routes, this now permits a compressed file to exist without its uncompressed variant and still be served. In addition, this changes the response status for files without read permission to 403, and for non-regular files from 404 to 403 for consistency.

  Related issues and pull requests on GitHub: :issue:8182.

• Fixed AsyncResolver to match ThreadedResolver behavior -- by :user:bdraco.

  On system with IPv6 support, the :py:class:~aiohttp.resolver.AsyncResolver would not fallback to providing A records when AAAA records were not available.

... (truncated)

Commits

• 7f29851 Release 3.10.0 (attempt 2) (#8552)
• fc201e8 Release 3.10.0 (#8550)
• 305f67a Release 3.10.0rc0 (#8545)
• ed8de3a [PR #8541/a561fa99 backport][3.10] Cleanup for #8495 (#8544)
• df57b9f [3.10] Handle 403 and 404 issues in FileResponse class (#8538) (#8539)
• 3baa6de [PR #8535/7108d646 backport][3.10] Small speed up to cookiejar filter_cookies...
• 5621ecf Bump pytest from 8.3.1 to 8.3.2 (#8536)
• 9b9cec2 Release 3.10.0b1 (#8533)
• 088f734 [3.10] Downgrade upload/download artifact to v3 to fix CI (#8532)
• 948a4c5 Release 3.10.0b0 (#8531)
• Additional commits viewable in compare view

Updates certifi from 2024.6.2 to 2024.7.4

Commits

• bd81538 2024.07.04 (#295)
• 06a2cbf Bump peter-evans/create-pull-request from 6.0.5 to 6.1.0 (#294)
• 13bba02 Bump actions/checkout from 4.1.6 to 4.1.7 (#293)
• e8abcd0 Bump pypa/gh-action-pypi-publish from 1.8.14 to 1.9.0 (#292)
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.