Move resolve directly in web-sdk

[zapo]

Resolve has been implemented directly in wrappers and because of that its behavior was never fully implemented / on par with other operations and it doesn't benefit from new features.

• passport would never be passed in resolve calls preventing resolving based on passport ID
• calling resolve() as first call wouldn't respect initPassport
• consent isn't handled and consent strings/signals aren't passed to edge like other endpoints
• sdk version wouldn't be communicated to edge when using resolve

This PR corrects all of those issues by using the SDK's fetch() implementation.