Fix OSError(30) in Calibration, Add Calibration Workflow, Integrate SWxSOC Package, and Fix Linting Issues

[dbarrous]

This pull request includes the following changes and improvements:

• Fixes OSError(30) in Lambda Function: Modifies the calibration function to write new files to a temporary directory. This prevents the OSError(30, 'Read-only file system') error when performing HDUList.writeto in the Lambda function.

• Adds Calibration Workflow: Implements a new calibration workflow that runs the calibration process and comments with a link to the processed artifacts. Adds a test event for the workflow to utilize. Includes a correctly named test bin file for the workflow.

• Integrates SWxSOC Core Package: Adds the SWxSOC core package as a dependency for creating and parsing filenames. Removes unused duplicate functions and tests for utils, updating the tests and code to use functions from the SWxSOC package.

• Fixes Linting Issues: Resolves various linting issues across the codebase.

[dbarrous]

This fix is able to produce the file padre_meddea_l1test_eventlist_20240327T134616_v0.1.0.fits, @ehsteve Is it supposed to be l0 or l1? I can change it back to the latter if needed.

[dbarrous]

Since this isn't a pull_request_target event with proper write permissions since the workflow is being added in this PR, it won't comment. But will comment with artifact link on consequent PRs. Here is the link of the generated artifacts: https://github.com/PADRESat/padre_meddea/actions/runs/10177912394/artifacts/1759407468

[Alrobbertz]

LGTM!