In the query method of the base controller for the beta api, add Trai…

…tsAndYieldsView to the list of models for which the all_limited method is used in deciding what to return to the user.

app/controllers/api/base_controller.rb

@@ -60,7 +60,7 @@ def query(model, params)
     end
 
     # restrict traits and yields by access level
-    if model == Trait || model == Yield
+    if model == Trait || model == Yield || model == TraitsAndYieldsView
       model = model.all_limited(current_user)
     end