Set files-changed-only and format-review to false.

If we expect some of our PRs to have a large diff, then we should disable any features that rely on having diff information:
- lines-changed-only,
- files-changed-only,
- format-review, and
- tidy-review.

For a more detailed explanation: cpp-linter/cpp-linter-action#274 (comment)

.github/workflows/linters.yaml

@@ -22,8 +22,6 @@ jobs:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         with:
           extensions: 'cpp,hpp'
-          files-changed-only: 'true'
-          format-review: 'true'
           style: 'file'  # use .clang-format config file
           tidy-checks: '-*'  # disable clang-tidy checks
           version: 18