Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #807

Merged
merged 1 commit into from
Jul 3, 2024
+19 −1
Merged

Translations update from Weblate #807

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 19 additions & 1 deletion Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_french.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -348,7 +348,7 @@ Choisissez Oui si vous êtes d'accord. Ce choix peut être modifié à tout inst
"PROGRESSION_ENABLED_HEADER" "Progression activée !"
"PROGRESSION_DISABLED_HEADER" "Progression désactivée !"
"PROGRESSION_DISABLED_BODY" "^CCCC0000La progression a été désactivée.^\n\nLes Titans, Armes, Factions, Skins, et autres seront débloqués et utilisables en tout temps.\n\nPeut être changé à n'importe que moment dans le salon multijoueurs."
"PROGRESSION_TOGGLE_DISABLED_BODY" "Les Titans, Armes, Factions, Skins et autres seront débloqués par la monté en niveau ou par leur achats en mérites.\n\nPeut être changé à n'importe que moment dans le salon multijoueurs.\n\n^CC000000Warning : Si vous équiper des objets que vous n'avez pas encore débloqués, ils seront déséquipés !"
"PROGRESSION_TOGGLE_DISABLED_BODY" "Les Titans, Armes, Factions, Skins et autres seront débloqués par la monté en niveau ou par leur achats en mérites.\n\nPeut être changé à n'importe que moment dans le salon multijoueurs.\n\n^CC000000Warning : Si vous équipez des objets que vous n'avez pas encore débloqués, ils seront déséquipés !"
"PROGRESSION_ENABLED_BODY" "^CCCC0000La progression a été activée.^\n\nLes Titans, Armes, Factions, Skins et autres seront débloqués par la monté en niveau ou par leur achats en mérites.\n\nPeut être changé à n'importe que moment dans le salon multijoueurs."
"TOGGLE_PROGRESSION" "Activer la progression"
"Y_BUTTON_TOGGLE_PROGRESSION" "%[Y_BUTTON|]% Activer la progression"
Expand All @@ -359,5 +359,23 @@ Choisissez Oui si vous êtes d'accord. Ce choix peut être modifié à tout inst
"AUTHENTICATION_FAILED_BODY" "L'authentification avec Atlas a échoué."
"MISSING_MOD" "Mod manquant \"%s1\" v%s2"
"MOD_REQUIRED_WARNING" " : Ce mod peut être (dé)chargé automatiquement en rejoignant un serveur"
"EXTRACTING_MOD_TITLE" "Extraction du mod (%s1%)"
"MOD_NOT_VERIFIED" "(ce mod n'est pas vérifié, et n'a donc pas pu être automatiquement téléchargé)"
"MOD_DL_DISABLED" "(le téléchargement automatique de mods est désactivé)"
"DOWNLOADING_MOD_TITLE" "Téléchargement du mod"
"DOWNLOADING_MOD_TITLE_W_PROGRESS" "Téléchargement du mod (%s1%)"
"DOWNLOADING_MOD_TEXT" "Téléchargement de %s1 v%s2..."
"WRONG_MOD_VERSION" "Le serveur requiert la version v%s2 du mod \"%s1\" (vous avez la version v%s3)"
"DOWNLOADING_MOD_TEXT_W_PROGRESS" "Téléchargement de %s1 v%s2...\n(%s3/%s4 Mo)"
"CHECKSUMING_TITLE" "Vérification de la somme de contrôle du mod"
"CHECKSUMING_TEXT" "Vérification du contenu de %s1 v%s2..."
"EXTRACTING_MOD_TEXT" "Extraction de %s1 v%s2...\n(%s3/%s4 Mo)"
"FAILED_DOWNLOADING" "Echec du téléchargement du mod"
"FAILED_READING_ARCHIVE" "Une erreur est survenue lors de la lecture de l'archive."
"FAILED_WRITING_TO_DISK" "Une erreur est survenue lors de l'extraction des fichiers."
"MOD_FETCHING_FAILED" "L'archive n'a pas pu être téléchargée depuis Thunderstore."
"MOD_CORRUPTED" "La somme de contrôle de l'archive ne correspond pas à la signature vérifiée."
"NO_DISK_SPACE_AVAILABLE" "L'espace restant sur votre disque est insuffisant."
"MOD_FETCHING_FAILED_GENERAL" "L'extraction du mod a échoué. Consultez le journal pour plus d'informations."
}
}
Loading