Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #815

Merged
merged 4 commits into from
Jul 8, 2024
Merged

Translations update from Weblate #815

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
839da25
Translated using Weblate (English)
Jul 6, 2024
851a32b
Translated using Weblate (Portuguese)
Jul 6, 2024
51353d2
Translated using Weblate (Russian)
WofWca Jul 7, 2024
e3088f5
Translated using Weblate (English)
GeckoEidechse Jul 7, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_english.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -320,7 +320,7 @@ Press Yes if you agree to this. This choice can be changed in the mods menu at a
"UNAUTHORIZED_PWD" "Wrong password"
"STRYDER_RESPONSE" "Couldn't parse stryder response"
"PLAYER_NOT_FOUND" "Couldn't find player account"
"INVALID_MASTERSERVER_TOKEN" "Invalid or expired masterserver token"
"INVALID_MASTERSERVER_TOKEN" "Invalid or expired masterserver token, try restarting EA App."
"JSON_PARSE_ERROR" "Error parsing json response"
"UNSUPPORTED_VERSION" "The version you are using is no longer supported"

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_portuguese.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -326,7 +326,7 @@ Clique em Sim se você concorda. Esta escolha pode ser alterada a qualquer momen
"UNAUTHORIZED_GAMESERVER" "Servidor da partida não está autorizado a fazer tal requisição"
"UNAUTHORIZED_PWD" "Senha inválida"
"PLAYER_NOT_FOUND" "Não foi possível encontrar conta do jogador"
"INVALID_MASTERSERVER_TOKEN" "Token do servidor mestre inválido ou vencido"
"INVALID_MASTERSERVER_TOKEN" "Token do servidor mestre inválido ou vencido, por favor reinicie o EA App para atualizar o Token."
"JSON_PARSE_ERROR" "Erro ao ler a resposta json"
"SHOW_ONLY_REQUIRED" "Somente Mods Mandatórios"
"UNAUTHORIZED_GAME" "Stryder não pode confirmar que esta conta possui Titanfall 2"
Expand Down
22 changes: 21 additions & 1 deletion Northstar.Client/mod/resource/northstar_client_localisation_russian.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -250,7 +250,7 @@
"UNAUTHORIZED_PWD" "Неправильный пароль"
"STRYDER_RESPONSE" "Не удалось разобрать ответ Stryder"
"PLAYER_NOT_FOUND" "Не удалось найти аккаунт игрока"
"INVALID_MASTERSERVER_TOKEN" "Некорректный или истёкший токен главного сервера"
"INVALID_MASTERSERVER_TOKEN" "Некорректный или истёкший токен главного сервера. Перезапустите EA App, чтобы обновить токен."
"JSON_PARSE_ERROR" "Ошибка разбора json-ответа"
"UNSUPPORTED_VERSION" "Используемая вами версия больше не поддерживается"
"DISABLE" "Выключить"
Expand Down Expand Up @@ -345,5 +345,25 @@
"AUTHENTICATION_FAILED_ERROR_CODE" "Код ошибки: ^DB6F2C00%s1^"
"AUTHENTICATION_FAILED_HELP" "Справка"
"AUTHENTICATION_FAILED_HEADER" "Ошибка аутентификации"
"MISSING_MOD" "Отсутствует мод \"%s1\" v%s2"
"MOD_NOT_VERIFIED" "(мод не был загружен автоматически, т.к. он не проверенный)"
"MOD_DL_DISABLED" "(автоматическая загрузка модов не включена)"
"DOWNLOADING_MOD_TITLE" "Загрузка мода"
"DOWNLOADING_MOD_TEXT" "Загружаем %s1 v%s2..."
"DOWNLOADING_MOD_TEXT_W_PROGRESS" "Загружаем %s1 v%s2...\n(%s3/%s4 МБ)"
"DOWNLOADING_MOD_TITLE_W_PROGRESS" "Загрузка мода (%s1%)"
"CHECKSUMING_TITLE" "Проверка целостности"
"MOD_REQUIRED_WARNING" " : Этот мод может автоматически включиться / отключиться при подключении к серверу"
"WRONG_MOD_VERSION" "Версии мода \"%s1\" не совпадают. На сервере: v%s2. У вас: v%s3"
"CHECKSUMING_TEXT" "Проверяем целостность %s1 v%s2..."
"EXTRACTING_MOD_TITLE" "Распаковка мода (%s1%)"
"EXTRACTING_MOD_TEXT" "Распаковываем %s1 v%s2...\n(%s3/%s4 МБ)"
"FAILED_DOWNLOADING" "Ошибка загрузки мода"
"FAILED_READING_ARCHIVE" "Ошибка чтения архива мода."
"FAILED_WRITING_TO_DISK" "Ошибка распаковки файлов мода."
"MOD_FETCHING_FAILED" "Ошибка скачивания мода с Thunderstore."
"MOD_CORRUPTED" "Файл архива мода повреждён: контрольная сумма не совпадает."
"NO_DISK_SPACE_AVAILABLE" "Недостаточно места на диске."
"MOD_FETCHING_FAILED_GENERAL" "Ошибка распаковки мода. Проверьте файл лога, чтобы узнать подробности."
}
}
Loading