refactor: remove useEndpointData
from Realtime Monitoring Charts
#33152
Draft
MartinSchoeler wants to merge 5 commits intochart-ts-3from charts-use-endpoint
+188-119
useEndpointData
from Realtime Monitoring Charts
#33152