feat: Add badges to member list indicating user roles (Admin, Owner, Leader)

[Curious-Goblin]

This PR addresses issue #30126 by enhancing the member list in the channel's UI to display badges for each user's roles: Admin, Owner, and Leader. These badges provide greater visibility into channel ownership and role distribution for all users, improving usability and reducing the need for administrative intervention in private channels.

Changes :-

• Added logic to fetch and display roles (Admin, Owner, Leader) for each user in the member list.
• Updated the UI to show badges corresponding to the roles a user holds within the channel.

Benifits :-

• Enables users to quickly identify channel owners and other key roles without relying on message badges.
• Simplifies user interactions and reduces administrative overhead for managing private channels.

Linked Issue :-

• closes Channel ownership information for the regular users #30126

[dionisio-bot]

Looks like this PR is not ready to merge, because of the following issues:

• This PR is missing the 'stat: QA assured' label
• This PR is missing the required milestone or project

Please fix the issues and try again

If you have any trouble, please check the PR guidelines

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 6e5510e

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 35 packages

Name	Type
@rocket.chat/meteor	Minor
@rocket.chat/apps	Patch
@rocket.chat/core-typings	Minor
@rocket.chat/rest-typings	Minor
@rocket.chat/uikit-playground	Patch
@rocket.chat/api-client	Patch
@rocket.chat/core-services	Patch
@rocket.chat/cron	Patch
@rocket.chat/ddp-client	Patch
@rocket.chat/freeswitch	Patch
@rocket.chat/fuselage-ui-kit	Major
@rocket.chat/gazzodown	Major
@rocket.chat/livechat	Patch
@rocket.chat/model-typings	Patch
@rocket.chat/ui-contexts	Major
@rocket.chat/account-service	Patch
@rocket.chat/authorization-service	Patch
@rocket.chat/ddp-streamer	Patch
@rocket.chat/omnichannel-transcript	Patch
@rocket.chat/presence-service	Patch
@rocket.chat/queue-worker	Patch
@rocket.chat/stream-hub-service	Patch
@rocket.chat/license	Patch
@rocket.chat/omnichannel-services	Patch
@rocket.chat/pdf-worker	Patch
@rocket.chat/presence	Patch
rocketchat-services	Patch
@rocket.chat/network-broker	Patch
@rocket.chat/models	Patch
@rocket.chat/ui-avatar	Major
@rocket.chat/ui-client	Major
@rocket.chat/ui-video-conf	Major
@rocket.chat/ui-voip	Major
@rocket.chat/web-ui-registration	Major
@rocket.chat/instance-status	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR