PLAYNEXT-1823 Always show media title in description title field

[mutaben]

Description

An issue was raised about some medias only showing air date instead of their title.

After investigating, I found out that it was done on purpose and explained the situation in the ticket that reported this issue.

I was asked to remove entirely this logic and always show the media title.

Changes Made

• Remove the customization based on redundancy and always show media title instead

Checklist

• I have followed the project's style guidelines.
• I have performed a self-review of my own changes.
• I have made corresponding changes to the documentation.
• My changes do not generate new warnings.
• I have tested my changes and I am confident that it works as expected and doesn't introduce any known regressions.
• I have reviewed the contribution guidelines.