[6.14.z] fix cli errata tests and update cli factory method

[Satellite-QE]

Cherrypick of PR: #13505

Problem Statement

Com eval - 2 tests were failing due to cli factory method > setup_org_for_a_rh_repo with error mentioned below
test_positive_list_filter_by_org_sort_by_date
test_positive_list_filter_by_cve

Error:

E AttributeError: 'Manifest' object has no attribute 'path'

Solution

Basically due to old way of cloning and uploading manifest into the satellite didn't work, also as per 6.15.z and later version of satellite *_sca_manifest_org fixture is supposed to be used.
With this fix above 2 tests and couple of few tests are expected to get fix.

Related Issues

The below 2 tests will get benifit of the change made in cli_factory and will pass accordingly.
cli.test_activationkey.py > test_positive_subscription_quantity_attached
cli.test_host.py > test_negative_without_attach_with_lce

[Satellite-QE]

trigger: test-robottelo
pytest: tests/foreman/cli/test_errata.py -k 'test_positive_list_filter_by_org_sort_by_date or test_positive_list_filter_by_cve'