fix: job type issues after new sdk generation

[martin-trajanovski]

Description

Short description of the pull request

Motivation

Background on use case, changes needed

Fixes:

Please provide a list of the fixes implemented in this PR

• Items added

Changes:

Please provide a list of the changes implemented by this PR

• changes made

Tests included

• Included for each change/fix?
• Passing? (Merge will not be approved unless this is checked)

Documentation

• swagger documentation updated [required]
• official documentation updated [nice-to-have]

official documentation info

If you have updated the official documentation, please provide PR # and URL of the pages where the updates are included

Backend version

• Does it require a specific version of the backend
• which version of the backend is required:

Summary by Sourcery

Update job-related services and components to work with a new SDK generation, addressing type compatibility issues

Bug Fixes:

• Resolve type incompatibilities introduced by new SDK generation in job-related services and components

Enhancements:

• Update method calls to use V3 versions of job controller methods
• Modify type annotations to use 'any' to maintain compatibility with new SDK