Adding Russian language for quest books + common language #1168
Conversation
Russian language update supersymmetry core
Update ru_RU.lang
clarkins1
changed the title
resources/langfiles/lang/ru_RU.lang
Outdated
| @@ -44,6 +44,7 @@ susy.material.meta_xylene=м-ксилол | |||
| susy.material.para_xylene=п-ксилол | |||
| susy.material.meta_para_xylene_mixture=Смесь м/п-ксилола | |||
| susy.material.phosgene=Фосген | |||
| susy.material.dichloroethane=Дихлорэтан | |||
There was a problem hiding this comment.
Зачем? Его заменили на соединения чуть пониже
There was a problem hiding this comment.
он был в eu версии файла lang, вот я и вписал
There was a problem hiding this comment.
Уже нет
resources/langfiles/lang/ru_RU.lang
Outdated
| @@ -1751,7 +1759,7 @@ susy.material.supreme_diesel=Высший Дизель | |||
| susy.material.midgrade_kerosene=Керосин среднего качества | |||
| susy.material.premium_kerosene=Керосин премиум-класса | |||
| susy.material.supreme_kerosene=Высший керосин | |||
| susy.material.crude_lubricating_oil=Сырая смазочная нефть | |||
| susy.material.crude_lubricating_oil=Сырая смазка | |||
resources/langfiles/lang/ru_RU.lang
Outdated
| @@ -1759,7 +1759,7 @@ susy.material.supreme_diesel=Высший Дизель | |||
| susy.material.midgrade_kerosene=Керосин среднего качества | |||
| susy.material.premium_kerosene=Керосин премиум-класса | |||
| susy.material.supreme_kerosene=Высший керосин | |||
| susy.material.crude_lubricating_oil=Сырая смазка | |||
| susy.material.crude_lubricating_oil=Смазочное масло | |||
There was a problem hiding this comment.
Crude Lubricating Oil - Сырое смазочное масло
Lubricating Oil - Смазочное масло
Нам надо как-то различать lubrincant и lubricating oil
resources/langfiles/lang/ru_RU.lang
Outdated
| @@ -44,6 +44,7 @@ susy.material.meta_xylene=м-ксилол | |||
| susy.material.para_xylene=п-ксилол | |||
| susy.material.meta_para_xylene_mixture=Смесь м/п-ксилола | |||
| susy.material.phosgene=Фосген | |||
| susy.material.dichloroethane=Дихлорэтан | |||
There was a problem hiding this comment.
Уже нет
|
еще нефть подправил |
|
так, отбой, не то загрузил |
|
никак от этого дихлорбензола избавиться не могу |
|
сори мужик, только осваиваю гитхаб, в пальцах путаюсь |
|
Перевод названий - ок, буду смотреть квесты Скоро будет обновление, там много чего переделают (электрические схемы и нефтепереработка) |
|
я доступ открыл, в случае чего, или здесь этого не стоит делать ? |
в смысле? Maintainers are allowed to edit this pull request - это? |
|
Нет, вот это "Allow edits by maintainers" |
translation has been updated to version 1.13.5 as of 12/23/2024 перевод подтянут до версии 1.13.5 по состоянию на 23.12.2024
What
Implementation Details
Outcome
Additional Information
Potential Compatibility Issues