Update dependency maplibre-gl to v4.1.1 #1557

Job	Run time
linting	19s
tests	30s
server-build / build	9m 7s
feedback-deployment / Restart the deployment	6s
	10m 2s

Provide feedback