Merge pull request #1305 from madonuko/tr/ja

feat(tr/ja): Japanese translations
TeamHarTex · Aug 10, 2023 · 577ebc4 · 577ebc4
2 parents 4ba7845 + 8180974
commit 577ebc4
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 89 additions and 0 deletions.
diff --git a/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/general-plugin/about.json b/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/general-plugin/about.json
@@ -2,10 +2,12 @@
   "name": "about",
   "description": "About HarTex",
   "name_localizations": {
+    "ja": "関連情報",
     "zh-CN": "关于",
     "zh-TW": "關於"
   },
   "description_localizations": {
+    "ja": "HarTex について",
     "zh-CN": "关于 HarTex",
     "zh-TW": "關於 HarTex"
   },

diff --git a/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/general-plugin/contributors.json b/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/general-plugin/contributors.json
@@ -2,10 +2,12 @@
   "name": "contributors",
   "description": "Awesome people who contribute to HarTex",
   "name_localizations": {
+    "ja": "貢献者",
     "zh-CN": "贡献者",
     "zh-TW": "貢獻者"
   },
   "description_localizations": {
+    "ja": "HarTex へ貢献したやさしい人々",
     "zh-CN": "为 HarTex 做出杰出贡献的人",
     "zh-TW": "為 HarTex 做出傑出貢獻的人"
   },

diff --git a/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/general-plugin/latency.json b/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/general-plugin/latency.json
@@ -2,10 +2,12 @@
   "name": "latency",
   "description": "Obtain latency information",
   "name_localizations": {
+    "ja": "遅延",
     "zh-CN": "延迟",
     "zh-TW": "延遲"
   },
   "description_localizations": {
+    "ja": "遅延情報を取得",
     "zh-CN": "获取延迟信息",
     "zh-TW": "獲取延遲資訊"
   },

diff --git a/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/general-plugin/uptime.json b/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/general-plugin/uptime.json
@@ -2,10 +2,12 @@
   "name": "uptime",
   "description": "Obtain uptime information",
   "name_localizations": {
+    "ja": "平常運転時間",
     "zh-CN": "正常运行时间",
     "zh-TW": "正常運行時間"
   },
   "description_localizations": {
+    "ja": "平常運転時間を取得",
     "zh-CN": "获取正常运行时间信息",
     "zh-TW": "獲取正常運行時間資訊"
   },

diff --git a/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/utilities-plugin/info.json b/discord-frontend/hartex-discord-commands-spec/utilities-plugin/info.json
@@ -2,10 +2,12 @@
   "name": "info",
   "description": "Information about a certain entity.",
   "name_localizations": {
+    "ja": "情報",
     "zh-CN": "信息",
     "zh-TW": "資訊"
   },
   "description_localizations": {
+    "ja": "指定実体の情報。",
     "zh-CN": "有关特定实体的信息。",
     "zh-TW": "關於特定實體的資訊。"
   },
@@ -14,21 +16,25 @@
       "name": "server",
       "description": "Information about the current server.",
       "name_localizations": {
+        "ja": "サーバー",
         "zh-CN": "服务器",
         "zh-TW": "伺服器"
       },
       "description_localizations": {
+        "ja": "このサーバーについて…",
         "zh-TW": "關於當前伺服器的資訊。"
       },
       "options": [
         {
           "name": "verbose",
           "description": "Whether to display more detailed information in the returned embed.",
           "name_localizations": {
+            "ja": "詳しく",
             "zh-CN": "详细",
             "zh-TW": "詳細"
           },
           "description_localizations": {
+            "ja": "もっと詳しい情報を？",
             "zh-CN": "是否在返回的嵌入中显示更详细的信息。",
             "zh-TW": "是否在返回的嵌入中顯示更多詳細信息。"
           },
@@ -42,10 +48,12 @@
       "name": "bot",
       "description": "Runtime information of the bot.",
       "name_localizations": {
+        "ja": "ボット",
         "zh-CN": "机器人",
         "zh-TW": "機器人"
       },
       "description_localizations": {
+        "ja": "ボットの運転情報。",
         "zh-CN": "机器人的运行时信息。",
         "zh-TW": "機器人的運行資訊。"
       },

diff --git a/localization/locales/ja/discord-frontend/commands/general-plugin.ftl b/localization/locales/ja/discord-frontend/commands/general-plugin.ftl
@@ -0,0 +1,32 @@
+#
+# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+#
+# This file is part of HarTex.
+#
+# HarTex
+# Copyright (c) 2021-2023 HarTex Project Developers
+#
+# HarTex is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# HarTex is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU Affero General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along
+# with HarTex. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+
+about-embed-description=HarTex は複雑なニーズや緻密な設定が必要なサーバーの管理のため、即時のオープンソース Discord ボットである。
+about-embed-footer=ゑっ？質問？まあ HarTex のサーバーへ： {$inviteLink}
+about-embed-github-repo-field-name=GitHub リポジトリ：
+about-embed-title=HarTex について
+contributors-embed-title=素晴らしい貢献者
+contributors-embed-description=無数な開発者は集って HarTex を作るよ。主に以下：
+contributors-embed-global-admin-field-name=グローバル管理人＆統率開発者
+contributors-embed-front-dev-field-name=フロントエンド開発
+contributors-embed-translation-team-field-name=翻訳チーム
+contributors-embed-footer=不完全だけど（何卒スクリーンの値段高い不動産を保つやで）、全部の貢献者にありがとう！
diff --git a/localization/locales/ja/discord-frontend/commands/utilities-plugin.ftl b/localization/locales/ja/discord-frontend/commands/utilities-plugin.ftl
@@ -0,0 +1,41 @@
+#
+# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+#
+# This file is part of HarTex.
+#
+# HarTex
+# Copyright (c) 2021-2023 HarTex Project Developers
+#
+# HarTex is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# HarTex is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU Affero General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along
+# with HarTex. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+
+botinfo-embed-title=運行情報
+botinfo-embed-botstarted-field-name=起動済み
+botinfo-embed-latency-field-name=遅延（ms）
+serverinfo-embed-generalinfo-field-name=一般情報
+serverinfo-embed-generalinfo-id-subfield-name=ID：
+serverinfo-embed-generalinfo-created-subfield-name=作成日時：
+serverinfo-embed-generalinfo-owner-subfield-name=オーナー：
+serverinfo-embed-generalinfo-enabled-features-subfield-name=サーバー機能：
+serverinfo-embed-channelinfo-field-name=チャンネル情報
+serverinfo-embed-channelinfo-categories-subfield-name=種類：
+serverinfo-embed-channelinfo-textchannels-subfield-name=テキスト：
+serverinfo-embed-channelinfo-voicechannels-subfield-name=ボイス：
+serverinfo-embed-channelinfo-announcementchannels-subfield-name=アナウンス：
+serverinfo-embed-channelinfo-stagechannels-subfield-name=ステージ：
+serverinfo-embed-channelinfo-forumchannels-subfield-name=スレッド：
+serverinfo-embed-memberinfo-field-name=メンバー情報
+serverinfo-embed-memberinfo-membercount-subfield-name=メンバー数：
+serverinfo-embed-memberinfo-humancount-subfield-name=人數：
+serverinfo-embed-memberinfo-botcount-subfield-name=ボット數：