-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 23
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #27 from manhdaovan/japanese-translation
Added Japanese translation for #8
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
143 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,143 @@ | ||
<?php | ||
|
||
$lang['title'] = 'TecArt Ticket System'; | ||
|
||
$lang['foot_note'] = 'Ticket-Web Interface © by TecArt GmbH'; | ||
|
||
$lang['custom_number'] = 'お客さんのID'; | ||
$lang['password'] = 'パスワード'; | ||
$lang['login'] = 'ログイン'; | ||
$lang['headline_standard'] = 'Ticket-Web Interface'; | ||
$lang['headline'] = 'TecArt Ticket-Web Interface'; | ||
$lang['logout'] = 'ログアウト'; | ||
$lang['view'] = 'View'; | ||
|
||
$lang['show_current'] = '現在のチケット'; | ||
$lang['show_all'] = '全てのチケット'; | ||
$lang['create_new'] = '新しいチケットを追加'; | ||
$lang['closed_ticket'] = 'チケットを閉じる'; | ||
$lang['not_handle_ticket'] = '未処理のチケット'; | ||
$lang['partner_portal'] = 'パートナーポータル'; | ||
$lang['partner_wishlist'] = 'ウィッシュリスト'; | ||
|
||
$lang['show_all_year'] = '全ての年...'; | ||
$lang['show_all_month'] = '全ての月...'; | ||
|
||
$lang['activity'] = 'アクティビティ'; | ||
$lang['activity_type'] = 'タイプ'; | ||
$lang['name'] = '名刺'; | ||
$lang['email'] = 'メール'; | ||
$lang['call'] = '電話番号'; | ||
$lang['action'] = '操作'; | ||
$lang['category'] = 'カテゴリー'; | ||
$lang['priority'] = '優先度'; | ||
$lang['subject'] = 'Subject'; | ||
$lang['description'] = '説明文'; | ||
$lang['save'] = '保存'; | ||
$lang['status'] = '状況'; | ||
$lang['id'] = '内部のID'; | ||
$lang['tnumber'] = 'チケット #'; | ||
$lang['create_date'] = '追加日'; | ||
$lang['edit'] = '編集'; | ||
$lang['year'] = '年'; | ||
$lang['month'] = '月'; | ||
|
||
$lang['document'] = 'ドキュメント'; | ||
$lang['type'] = 'ドキュメントのタイプ'; | ||
$lang['size'] = 'ドキュメントのサイズ'; | ||
$lang['upload_date'] = 'アップロードした日'; | ||
|
||
$lang['jan'] = '1月'; | ||
$lang['feb'] = '2月'; | ||
$lang['mar'] = '3月'; | ||
$lang['apr'] = '4月'; | ||
$lang['mai'] = '5月'; | ||
$lang['jun'] = '6月'; | ||
$lang['jul'] = '7月'; | ||
$lang['aug'] = '8月'; | ||
$lang['sep'] = '9月'; | ||
$lang['oct'] = '10月'; | ||
$lang['nov'] = '11月'; | ||
$lang['dec'] = '12月'; | ||
|
||
$lang['show_ticke_all'] = 'すべて表示'; | ||
$lang['show_ticket_actions'] = '操作を表示'; | ||
$lang['show_ticke_emails'] = 'メールを表示'; | ||
$lang['show_ticke_calls'] = '電話番号を表示'; | ||
$lang['change_password'] = 'パスワードを変更'; | ||
$lang['old_password'] = '旧パスワード'; | ||
$lang['new_password'] = '新しいパスワード'; | ||
$lang['confirm_password'] = '新しいパスワードを確認'; | ||
$lang['change'] = '変更'; | ||
$lang['ticket_close'] = 'チケットを閉じる'; | ||
|
||
$lang['post_reply'] = '返事を作成'; | ||
$lang['date'] = '日付'; | ||
$lang['from'] = '送り先'; | ||
$lang['to'] = '貰い宛'; | ||
$lang['questioner'] = '質問者'; | ||
$lang['content'] = '内容'; | ||
$lang['duration'] = '期間'; | ||
$lang['post'] = '投稿'; | ||
$lang['entries'] = '活動'; | ||
$lang['last_entry'] = '最後の活動'; | ||
|
||
$lang['sections'] = 'セクション'; | ||
$lang['tsection'] = 'セクション'; | ||
$lang['show_all_sections'] = '全てのセクションを表示'; | ||
|
||
$lang['today'] = '本日'; | ||
$lang['yesterday'] = '翌日'; | ||
$lang['nr'] = 'Nr.'; | ||
$lang['company'] = '会社'; | ||
$lang['file_upload'] = 'アップロードファイル'; | ||
$lang['upload'] = 'アップロード'; | ||
|
||
$lang['upload_folder_name'] = 'アップロード'; | ||
|
||
$lang['err_wrong_password'] = 'パスワードが違います!'; | ||
$lang['err_password_not_matched'] = 'パスワードとパスワード(確認)が一致しません!'; | ||
$lang['err_no_username_password'] = 'ユーザー名とパスワードをご入力ください!'; | ||
$lang['err_no_new_password'] = '新しいパスワードをご入力ください!'; | ||
$lang['err_no_old_password'] = '現在のパスワードをご入力ください!'; | ||
$lang['err_crm_connect'] = 'TecArt-Systemに接続できません.<br><br>サポーターをご連絡ください!'; | ||
$lang['err_incorrect_cid'] = 'ユーザー名が違います!'; | ||
$lang['err_incorrect_username_pass'] = 'ユーザー名又はパスワードが違います!'; | ||
$lang['err_cid_not_found'] = 'コンタクトのIDが見つかりません.<br><br>もう一度ログインしてください!'; | ||
$lang['err_tid_not_found'] = 'チケットのIDが見つかりません.<br><br>もう一度ログインしてください!'; | ||
$lang['err_no_ticket_found'] = 'チケットが見つかりません!'; | ||
$lang['err_no_contact_found'] = 'コンタクトが見つかりません!'; | ||
$lang['err_no_document_found'] = 'ドキュメントが見つかりません!'; | ||
$lang['err_no_name'] = '名刺をご入力ください!'; | ||
$lang['err_no_subject'] = 'メールタイトルをご入力ください!'; | ||
$lang['err_no_notes'] = '説明文をご入力ください!'; | ||
$lang['err_no_email'] = 'メールをご入力ください!'; | ||
$lang['err_not_supported_email'] = 'メールの正しくフォマットをご入力ください!'; | ||
$lang['err_no_responsibler_found'] = '担当者が見つかりません.<br><br>サポーターをご連絡ください!'; | ||
$lang['err_create_ticket'] = 'チケットが追加できません!<br><br>もう一度ご追加ください!'; | ||
$lang['err_create_ticket_action'] = 'チケットの操作が追加できません!<br><br>もう一度ご追加ください!'; | ||
$lang['err_connection'] = 'インタネットが接続できません!リロードしてください!'; | ||
$lang['err_no_authorization'] = 'このチケットにアクセス権限がありません.<br><br>サポーターをご連絡ください!'; | ||
$lang['err_file_upload'] = 'ファイルがアップロードできません! もう一度アップロドしてください.'; | ||
$lang['err_adding_doc'] = 'ドキュメントがTecArt-Systemに追加できません。!<br><br>もう一度追加してください!'; | ||
$lang['err_create_folder'] = 'フォルダーを作成できません!<br><br>もう一度作成してください!'; | ||
$lang['err_db'] = 'TecArt-Systemからドキュメントが読み込みできません!'; | ||
$lang['no_activity'] = '選択した操作の内容がありません!'; | ||
$lang['no_set_activity'] = '最低一つ操作をご選択ください!'; | ||
$lang['err_filter_nomonth'] = '年をご選択ください'; | ||
$lang['err_ok'] = 'Ok'; | ||
$lang['err_partners_not_enabled'] = 'パートナーポータルの操作が無効です。'; | ||
$lang['err_partners_no_contract'] = 'パートナーポータルにアクセスが拒否されました! (no active partner access contract or access disabled)'; | ||
|
||
$lang['create_ticket_success'] = 'チケットを作成しました。'; | ||
$lang['create_ticket_action_success'] = '操作送りました.'; | ||
$lang['doc_upload_success'] = 'ドキュメントをアップロードしました.'; | ||
$lang['change_pass_success'] = 'パスワードを変更しました.'; | ||
$lang['change_pass_error'] = 'パスワードを変更できません!'; | ||
|
||
$lang['section_standard'] = 'スタンダード'; | ||
|
||
$lang['levelup'] = 'レベルアップ'; | ||
$lang['refresh'] = 'リフレッシュ'; | ||
$lang['folder_empty'] = 'フォルダーが空きます.'; | ||
$lang['mime_folder'] = 'フォルダー'; |