Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Created Spanish translation (es.php) #12

Merged
merged 3 commits into from
Oct 25, 2017
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
143 changes: 143 additions & 0 deletions lang/es.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,143 @@
<?php

$lang['title'] = 'Sistema de Tickets TecArt';

$lang['foot_note'] = 'Interfaz Web-Ticket &copy; por TecArt GmbH';

$lang['custom_number'] = 'ID del cliente';
$lang['password'] = 'Contraseña';
$lang['login'] = 'Iniciar sesión';
$lang['headline_standard'] = 'Interfaz Web-Ticket';
$lang['headline'] = 'Interfaz Web-Ticket TecArt';
$lang['logout'] = 'Cerrar sesión';
$lang['view'] = 'Ver';

$lang['show_current'] = 'Tickets Actuales';
$lang['show_all'] = 'Todos los Tickets';
$lang['create_new'] = 'Crear nuevo Ticket';
$lang['closed_ticket'] = 'Tickets cerrados';
$lang['not_handle_ticket'] = 'Tickets sin gestionar';
$lang['partner_portal'] = 'Portal de Socios';
$lang['partner_wishlist'] = 'Lista de deseados';

$lang['show_all_year'] = 'Todos los Años...';
$lang['show_all_month'] = 'Todos los Meses...';

$lang['activity'] = 'Actividad';
$lang['activity_type'] = 'Tipo';
$lang['name'] = 'Nombre';
$lang['email'] = 'E-mail';
$lang['call'] = 'Llamar';
$lang['action'] = 'Acción';
$lang['category'] = 'Categoria';
$lang['priority'] = 'Prioridad';
$lang['subject'] = 'Asunto';
$lang['description'] = 'Descripción';
$lang['save'] = 'Guardad';
$lang['status'] = 'Estado';
$lang['id'] = 'ID Interna';
$lang['tnumber'] = 'Ticket #';
$lang['create_date'] = 'Fecha de creación';
$lang['edit'] = 'Editar';
$lang['year'] = 'Año';
$lang['month'] = 'Mes';

$lang['document'] = 'Documento';
$lang['type'] = 'Tipo de archivo';
$lang['size'] = 'Tamaño del archivo';
$lang['upload_date'] = 'Fecha de subida';

$lang['jan'] = 'Enero';
$lang['feb'] = 'Febrero';
$lang['mar'] = 'Marzo';
$lang['apr'] = 'Abril';
$lang['mai'] = 'Mayo';
$lang['jun'] = 'Junio';
$lang['jul'] = 'Julio';
$lang['aug'] = 'Agosto';
$lang['sep'] = 'Septiembre';
$lang['oct'] = 'Octubre';
$lang['nov'] = 'Noviembre';
$lang['dec'] = 'Diciembre';

$lang['show_ticke_all'] = 'Mostrar Todo';
$lang['show_ticket_actions'] = 'Mostrar Acciones';
$lang['show_ticke_emails'] = 'Mostrar Emails';
$lang['show_ticke_calls'] = 'Mostrar Llamadas';
$lang['change_password'] = 'Actualizar Contraseña';
$lang['old_password'] = 'Contraseña actual';
$lang['new_password'] = 'Nueva contraseña';
$lang['confirm_password'] = 'Confirmar contraseña';
$lang['change'] = 'Actualizar';
$lang['ticket_close'] = 'Cerrar este Ticket';

$lang['post_reply'] = 'Crear Acción';
$lang['date'] = 'Fecha';
$lang['from'] = 'De';
$lang['too'] = 'Para';
$lang['questioner'] = 'Preguntados';
$lang['content'] = 'Contenido';
$lang['duration'] = 'Duración';
$lang['post'] = 'Enviar';
$lang['entries'] = 'Actividad';
$lang['last_entry'] = 'Última Actividar';

$lang['sections'] = 'Secciones';
$lang['tsection'] = 'Sección';
$lang['show_all_sections'] = 'Mostrar todas las secciones';

$lang['today'] = 'Hoy';
$lang['yesterday'] = 'Yaer';
$lang['nr'] = 'Num.';
$lang['company'] = 'Compania';
$lang['file_upload'] = 'Archivo subido';
$lang['upload'] = 'Subir';

$lang['upload_folder_name'] = 'Subir';

$lang['err_wrong_password'] = 'Has introducido una contraseña incorrecta!!';
$lang['err_password_not_matched'] = 'Las contraseñas no coinciden!';
$lang['err_no_username_password'] = 'Introduce tu nombre de usuario y contraseña!';
$lang['err_no_new_password'] = 'Introduce una nueva contraseña!';
$lang['err_no_old_password'] = 'Porfavor introduce tu contraseña actual!';
$lang['err_crm_connect'] = 'No se ha podido contactar con el Systema TecArt.<br><br>Contacta con el soporte!';
$lang['err_incorrect_cid'] = 'Nombre de usuario incorrecto!';
$lang['err_incorrect_username_pass'] = 'El usuario y/o contraseña son incorrectos!';
$lang['err_cid_not_found'] = 'ID del Contacto no encontrada.<br><br>Inicie sesión e intentelo de nuevo!';
$lang['err_tid_not_found'] = 'ID del Ticket no encontrada.<br><br>Inicie sesión e intentelo de nuevo!';
$lang['err_no_ticket_found'] = 'Ningún Ticket encontrado!';
$lang['err_no_contact_found'] = 'Ningún Contacto encontrado!';
$lang['err_no_document_found'] = 'Ningún Documento encontrado!';
$lang['err_no_name'] = 'Por favor, introduzca su nombre!';
$lang['err_no_subject'] = 'Por favor, introduzca un asunto!';
$lang['err_no_notes'] = 'Por favor, introduzca una descripción!';
$lang['err_no_email'] = 'Por favor, introduzca su email!';
$lang['err_not_supported_email'] = 'Por favor, introduzca una dirección de e-mail válida!';
$lang['err_no_responsibler_found'] = 'Responsable no encontrado.<br><br>Contacta con el soporte!';
$lang['err_create_ticket'] = 'Error al crear Ticket!<br><br>Por favor, inténtelo de nuevo!';
$lang['err_create_ticket_action'] = 'Error al crear la acción de Ticket!<br><br>Por favor, inténtelo de nuevo!';
$lang['err_connection'] = 'Error de conexión!! Por favor, inténtelo de nuevo!';
$lang['err_no_authorization'] = 'No tienes acceso a este Ticket.<br><br>Contacta con el soporte!';
$lang['err_file_upload'] = 'Error al subir archivo! Por favor, inténtelo de nuevo.';
$lang['err_adding_doc'] = 'Error al transferir el documento a el sistema TecArt!<br><br>Por favor, inténtelo de nuevo!';
$lang['err_create_folder'] = 'Error al crear una carpeta nueva!<br><br>Por favor, inténtelo de nuevo!';
$lang['err_db'] = 'Error al cargar el archivo desde el sistema TecArt!';
$lang['no_activity'] = 'No hay contenido para las actividades seleccionadas!';
$lang['no_set_activity'] = 'Seleccione al menos una actividad!';
$lang['err_filter_nomonth'] = 'Por favor, introduzca un año antes de filtrar por mes.';
$lang['err_ok'] = 'Acceptado';
$lang['err_partners_not_enabled'] = 'La función de Portal de Socios no esta activada.';
$lang['err_partners_no_contract'] = 'Acceso al Portal de Socios denegado! (Ningún contrato de aceso para socios o acceso deshabilitado)';

$lang['create_ticket_success'] = 'Ticket creado correctamente.';
$lang['create_ticket_action_success'] = 'Acción enviada correctamente.';
$lang['doc_upload_success'] = 'Documento subido correctamente.';
$lang['change_pass_success'] = 'Contraseña cambiada.';
$lang['change_pass_error'] = 'Error al actualizar la contraseña!';

$lang['section_standard'] = 'Estándar';

$lang['levelup'] = 'Subir de nivel';
$lang['refresh'] = 'Actualizar';
$lang['folder_empty'] = 'La carpeta esta vacía';
$lang['mime_folder'] = 'Carpeta';