Release / chore: pin otel image version (#189) * bump otel collector resources * pin and trivialize otel * pin and trivialize otel * descale otel resources * make otel essential again * fmt HCL --------- Co-authored-by: daniel <[email protected]>

Release / chore: pin otel image version (#189) * bump otel collector resources * pin and trivialize otel * pin and trivialize otel * descale otel resources * make otel essential again * fmt HCL --------- Co-authored-by: daniel <[email protected]> #38