Merge branch 'master' of https://github.com/X-Hax/SA-Mod-Manager

X-Hax · May 17, 2024 · 84afbb9 · 84afbb9
2 parents 87cc782 + fefdadf
commit 84afbb9
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/SA-Mod-Manager/Languages/EditMod/ru-RU.xaml b/SA-Mod-Manager/Languages/EditMod/ru-RU.xaml
@@ -15,7 +15,7 @@
 	<system:String x:Key="EditMod.Tabs.Info.Check.RedirectMainSave">Основной файл</system:String>
 	<system:String x:Key="EditMod.Tabs.Info.Check.RedirectChaoSave">Файл Чао</system:String>
     <system:String x:Key="EditMod.Tabs.Btn.Advanced">Дополнительно</system:String>
-    <system:String x:Key="EditMod.Tabs.Info.IncludeDir">Include Directories:</system:String>
+    <system:String x:Key="EditMod.Tabs.Info.IncludeDir">Подключаемые каталоги:</system:String>
 
     <system:String x:Key="EditMod.Tabs.Updates">Данные обновлений</system:String>
 	<system:String x:Key="EditMod.Tabs.Updates.Method">Способ обновления</system:String>

diff --git a/SA-Mod-Manager/Languages/GameConfig/ru-RU.xaml b/SA-Mod-Manager/Languages/GameConfig/ru-RU.xaml
@@ -32,11 +32,11 @@
 	<system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Display.Check.VSync">Включить верт. синхронизацию</system:String>
 	<system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Display.Check.Pause">Пауза, когда неактивно</system:String>
     <system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Display.Check.Buffers">Динамическое распределение памяти</system:String>
-    <system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Display.RefreshRate">Refresh Rate:</system:String>
+    <system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Display.RefreshRate">Частота кадров:</system:String>
 
     <system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Check.ResizeWindow">Изменяемое окно</system:String>
-    <system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Check.ResizeAspectRatio">Maintain Aspect Ratio</system:String>
-	<system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Check.AspectRatio">Сохранять пропорции</system:String>
+    <system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Check.ResizeAspectRatio">Сохранять пропорции окна</system:String>
+	<system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Check.AspectRatio">Сохранять пропорции рендера</system:String>
 	<system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Check.CustomWindow">Свой размер окна:</system:String>
 	<system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Check.BorderlessFullscreen">Окно без рамки</system:String>
     <system:String x:Key="GameConfig.Tabs.Graphics.Group.Check.ShowMouse">Мышь в режиме "на весь экран"</system:String>

diff --git a/SA-Mod-Manager/Languages/MainWindow/ru-RU.xaml b/SA-Mod-Manager/Languages/MainWindow/ru-RU.xaml
@@ -128,7 +128,7 @@
     <system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.ResizeAspectRatio">Зафиксировать соотношение сторон экрана при изменении его размера, когда включено изменаемое окно.</system:String>
     <system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.MaintainAspect">Зафиксировать соотношение сторон при выборе кастомного разрешения.</system:String>
 	<system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.CustomWindow">Выставить размер окна вне зависимости от разрешения. Так, например, можно играть в разрешении 4К в небольшом окне.</system:String>
-	<system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.Framerate">Настроить частоту смены кадров.</system:String>
+	<system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.Framerate">Выставить частоту смены кадров.</system:String>
 	<system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.Fog">Включить режим эмуляции тумана. Использовать только со слабым видеоядром. В остальных случаях рекомендуется включить автоматический режим.</system:String>
 	<system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.TextureFiltering">Включить фильтрацию текстур для всех моделей.</system:String>
 	<system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.UIFiltering">Включить фильтрацию текстур для всех текстур интерфейса.</system:String>
@@ -139,7 +139,7 @@
 	<system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.EnableD3D8to9">Включает программную прослойку D3D8to9, позволяющую игре задействовать особенности D3D9-рендеринга. Требуется для работы некоторых модов.</system:String>
 	<system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.UIScale">Включает масштабирование интерфейса в соответствии с разрешением игры.</system:String>
 	<system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.UpdateD3D8to9">Проверка, загрузка и обновление прослойки d3d8to9.</system:String>
-    <system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.RefreshRate">Sets the refresh rate, be aware that the game doesn't support more than 60 fps and there is a patch which locks the framerate, change this at your own risk.</system:String>
+    <system:String x:Key="MainWindow.Tips.Tab.GameConfig.Tab.Graphics.RefreshRate">Выставить частоту смены кадров. Учтите, что игра не поддерживает частоту выше 60 кадров в секунду и есть патч, ограничиваюзий её. Меняйте значение на свой страх и риск.</system:String>
     <!--#endregion-->
 
 	<!--#region Input Settings-->

diff --git a/SA-Mod-Manager/Languages/MessageWindow/ru-RU.xaml b/SA-Mod-Manager/Languages/MessageWindow/ru-RU.xaml
@@ -99,11 +99,11 @@
     <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.CreateConfigFolder" xml:space="preserve">Не удалось создать папку с настройками по пути {0}.&#x0a;Менеджер модов не будет работать корректно.</system:String>
     <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.LoaderCopy" xml:space="preserve">Ошибка при установке или обновлении {0}.&#x0a;Если игра запущена, то закройте её и повторите снова.</system:String>
 
-    <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.IniKeyDuplicateTitle">Error Reading Ini File</system:String>
-    <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.IniKeyDuplicate" xml:space="preserve">An unexpected error occurred while reading an ini file. Ini files cannot have the same key or group multiple times.</system:String>
-    <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.IniKeyDuplicateMod0" xml:space="preserve">Mod Name: {0}&#x0a;Mod Author: {1}&#x0a;</system:String>
+    <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.IniKeyDuplicateTitle">Ошибка чтения ini-файла</system:String>
+    <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.IniKeyDuplicate" xml:space="preserve">Произошла непредвиденная ошибка чтения ini-файла. Ini-файл не может содержать в себе повторяющиеся группы или поля.</system:String>
+    <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.IniKeyDuplicateMod0" xml:space="preserve">Имя мода: {0}&#x0a;Автор: {1}&#x0a;</system:String>
     <!--> this is assuming the ini file was a mod <!-->
-    <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.IniKeyDuplicateMod1">This mod won't work. Please report this error to the mod's author so they can fix it.</system:String>
+    <system:String x:Key="MessageWindow.Errors.IniKeyDuplicateMod1">Этот мод не будет работать. Свяжитесь с автором мода и расскажите ему об ошибке, чтобы он мог её исправить.</system:String>
     <!--#endregion-->
 
 	<!--#region Warnings-->