Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #232 from Gabriele73/unew
Browse files Browse the repository at this point in the history
Full italian translation
  • Loading branch information
XorTroll authored Jul 7, 2024
2 parents c470943 + 0866b0f commit 940b7d2
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 169 additions and 0 deletions.
32 changes: 32 additions & 0 deletions projects/uManager/romfs/lang/it.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
{
"yes": "",
"cancel": "Cancella",
"ok": "Ok",
"reboot": "Riavvia",
"status": "Stato",
"status_active": "attivo",
"status_not_active": "non attivo",
"status_not_present": "non presente",
"activate_changes_title": "Cambiamenti",
"activate_changes": "La (dis)attivazione di uLaunch necessita un riavvio per fare effetto.",
"activate_continue": "Continua",
"activate_not_present": "uLaunch non è stato trovato nella scheda SD.",
"reset_menu_item": "Ripristina voci menu",
"reset_menu_title": "Ripristina menu",
"reset_menu_conf": "Questo ripristinerà tutte le voci del menu.\nSei sicuro/a di voler continuare?",
"reset_menu_success": "Voci menu ripristinate con successo.",
"reset_cache_item": "Resetta cache menu",
"reset_cache_title": "Resetta cache menu",
"reset_cache_conf": "Questo cancellerà tutta la cache del menu (app/homebrew/immagini utente, etc.).\nSei sicuro/a di voler continuare?",
"reset_cache_success": "Cache menu cancellata con successo.",
"update_item": "Controlla gli aggiornamenti",
"update_title": "Controllo aggiornamenti",
"update_error": "Impossibile ottenere dati sull'ultimo aggiornamento...",
"update_version": "Ultima versione",
"update_conf": "Vorresti aggiornare all'ultima versione?",
"update_equal": "uLaunch è già sull'ultima versione.",
"update_higher": "uLaunch sembra essere in una versione più aggiornata dell'ultima versione...",
"update_success": "uLaunch aggiornato con successo, adesso il sistema si riavvierà per applicare i cambiamenti.",
"update_progress_download": "Scaricamento aggiornamento...",
"update_progress_install": "Installazione aggiornamento..."
}
137 changes: 137 additions & 0 deletions projects/uMenu/romfs/lang/it.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,137 @@
{
"yes": "",
"no": "No",
"ok": "Ok",
"cancel": "Cancella",
"menu_selection": "Muovi selezione",
"menu_move_conf": "Dove vorresti spostare la selezione?",
"menu_move_into_folder": "Sposta nella cartella",
"menu_move_swap": "Scambia con cartella",
"menu_move_folder_itself": "Impossibile spostare una cartella dentro sé stessa!",
"menu_new_entry": "Nuova voce nel menu",
"menu_new_entry_conf": "Cosa vorresti aggiungere al menu?",
"menu_new_folder": "Crea nuova cartella",
"menu_add_hb": "Aggiungi voce homebrew",
"swkbd_folder_name_guide": "Inserisci nome della cartella",
"menu_folder_created": "Nuova cartella creata con successo.",
"app_launch_error": "E' stato riscontrato un errore durante l'avvio dell'applicazione",
"entry_options": "Opzioni voci",
"entry_action": "Cosa vorresti fare con la voce selezionata?",
"entry_folder_rename": "Rinomina cartella",
"menu_folder_renamed": "Cartella rinominata con successo.",
"entry_remove": "Rimuovi voce",
"entry_remove_conf": "Vorresti davvero rimuovere questa voce dal menu?",
"entry_remove_special": "Questa è una voce speciale che non può essere rimossa.",
"entry_remove_ok": "Voce eliminata con successo.",
"entry_move_parent": "Sposta alla cartella superiore",
"entry_move_root": "Sposta alla radice",
"power_dialog": "Opzioni alimentazione",
"power_dialog_info": "Cosa vorresti fare?",
"power_sleep": "Sospendi",
"power_power_off": "Spegni",
"power_reboot": "Riavvia",
"app_launch": "Avvio applicazione",
"app_not_launchable": "Questa applicazione non può essere avviata (cartuccia non inserita, archiviata, non scaricata, richiede aggiornamento, etc.)",
"app_take_over": "Seleziona come applicazione homebrew donor/take-over",
"app_no_take_over_app": "Non è stata specificata un'app da sfruttare per il take-over delle homebrew.\nPerfavore seleziona un'applicazione dalle sue opzioni.",
"app_take_over_select": "Se selezionato, l'homebrew sarà avviata utilizzando questa app.\nL'Applicazione non sarà danneggiata in alcun modo, e puoi disabilitarlo in qualsiasi momento.\n\nVorresti selezionare questa applicazione per il lancio delle homebrew?",
"app_take_over_done": "L'Applicazione è stata selezionata per il lancio delle homebrew.",
"app_unexpected_error": "Ops! Qualcosa è andato storto, avvio non riuscito o terminato in modo imprevisto...",
"ulaunch_about": "uLaunch è un esteso, homebrew-oriented, rimpiazzamento open-source del menu HOME.\nTieni a mente che alcune funzioni originali dell'HOME menu devono ancora essere implementate.\n\nSe cerchi dei temi, controlla nel subreddit r/uLaunchThemes.\nSe vorresti aiutarci, controlla la Repository Github di uLaunch",
"suspended_app": "Applicazione sospesa",
"suspended_app_close": "Vorresti davvero chiudere l'applicazione sospesa? Tutti i dati non salvati saranno persi.",
"hb_launch": "Avvio Homebrew",
"hb_launch_conf": "Come vorresti avviare questa Homebrew?",
"hb_applet": "Applet",
"hb_app": "Applicazione",
"user_logoff": "Disconnetti utente",
"user_logoff_opt": "Vorresti disconnetterti e ritornare al menu selezione utente?",
"user_logoff_app_suspended": "C'è un'applicazione sospesa. Vorresti chiuderla e disconnetterti? Tutti i dati non salvati saranno persi.",
"swkbd_webpage_guide": "Inserisci URL pagina web",
"set_unknown_value": "<sconosciuto>",
"set_true_value": "Si",
"set_false_value": "No",
"set_info_text": "Impostazioni Console & uLaunch",
"set_console_fw": "Versione Console",
"set_ams_fw": "Versione Atmosphère",
"set_ams_emummc": "EmuMMC presente",
"set_console_nickname": "Nickname Console",
"set_console_timezone": "Fuso orario Console",
"set_viewer_enabled": "Cattura schermo USB abilitato",
"set_wifi_none": "nessuna (no connessione WiFi)",
"set_wifi_name": "WiFi Connesso",
"set_console_lang": "Lingua Console",
"set_console_info_upload": "Caricamento delle informazioni sulla Console abilitato",
"set_auto_titles_dl": "Download automatico delle applicazioni abilitato",
"set_auto_update": "Aggiornamento automatico della Console abilitato",
"set_wireless_lan": "LAN Wireless abilitato",
"set_bluetooth": "Bluetooth abilitato",
"set_usb_30": "USB 3.0 abilitato",
"set_nfc": "NFC abilitato",
"set_serial_no": "Numero seriale Console",
"set_mac_addr": "Indirizzo MAC",
"set_ip_addr": "Indirizzo IP",
"swkbd_console_nick_guide": "Inserisci nickname Console",
"set_viewer_info": "Abilita la cattura schermo USB solo se desideri utilizzare il visualizzatore schermo per PC (uScreen) via cavo USB.",
"set_viewer_enable_conf": "Vorresti abilitare la cattura schermo USB?",
"set_viewer_disable_conf": "Vorresti disabilitare la cattura schermo USB?",
"set_changed_reboot": "Cattura schermo USB abilitata. (Un riavvio è richiesto, altrimenti l'opzione non sarà attiva)",
"startup_welcome_info": "Benvenuto/a! Seleziona un utente.",
"startup_add_user": "Aggiungi utente",
"theme_info_text": "Temi disponibili",
"theme_no_active": "Al momento non hai temi attivi.",
"theme_reset": "Ripristina tema (tema default)",
"theme_reset_conf": "Vorresti ritornare al tema default uLaunch?",
"theme_changed": "Il tema di uLaunch è stato ripristinato.",
"theme_active_this": "Questo tema è già in uso.",
"theme_set_conf": "Vorresti utilizzare questo tema?",
"theme_cache": "Creando cache tema...",
"set_lang_conf": "Che lingua vorresti utilizzare",
"set_lang_select": "Seleziona lingua Console",
"set_lang": "Lingua Console",
"set_lang_active": "Questa lingua è già in uso sulla Console.",
"set_lang_select_ok": "La lingua della Console è stata cambiata. Chiudi questo messaggio per riavviare.",
"set_lang_select_error": "Errore riscontrato durante il cambio di lingua della Console",
"input_move_selected": "Sposta selezione",
"input_resume_suspended": "Riprendi",
"input_open_folder": "Apri",
"input_launch_entry": "Avvia",
"input_cancel_selection": "Cancella selezione",
"input_close_suspended": "Chiudi",
"input_entry_options": "Opzioni",
"input_select_entry": "Seleziona",
"input_folder_back": "Ritorna indietro",
"input_quick_menu": "Menu veloce",
"input_resize_menu": "Ridimensiona",
"input_new_entry": "Nuova voce",
"input_navigate": "Naviga",
"input_logoff": "Disconnettiti",
"menu_chosen_hb_added": "L'homebrew selezionata è stata aggiunta con successo al menu.",
"gamecard": "Cartuccia",
"gamecard_mount_failed": "Errore durante la lettura della cartuccia:",
"sd_card": "Scheda SD",
"sd_card_ejected": "La scheda SD è stata espulsa, spegni o riavvia la Console.",
"shutdown": "Spegni",
"reboot": "Riavvia",
"quick_power_options": "Opzioni alimentazione",
"quick_controller_options": "Opzioni Controller",
"quick_album": "Apri album",
"quick_web_page": "Apri pagina web",
"quick_user_menu": "Apri pagina utente",
"quick_themes_menu": "Apri menu temi",
"quick_settings_menu": "Apri menu impostazioni",
"quick_mii_edit": "Apri editor mii",
"week_day_short_0": "Dom",
"week_day_short_1": "Lun",
"week_day_short_2": "Mar",
"week_day_short_3": "Mer",
"week_day_short_4": "Gio",
"week_day_short_5": "Ven",
"week_day_short_6": "Sab",
"special_entry_text_mii_edit": "Editor Mii",
"special_entry_text_web_browser": "Web browser",
"special_entry_text_settings": "Impostazioni Console & uLaunch",
"special_entry_text_themes": "Temi uLaunch",
"special_entry_text_controllers": "Controllers",
"special_entry_text_album": "Album"
}

0 comments on commit 940b7d2

Please sign in to comment.