fix(benchmarks) Update LLM evaluation dependencies (#4709)

fix(benchmarks) Update LLM evaluation dependencies (#4709) #1590