Update text and language files (#4656)

Co-authored-by: Charles Beauville <[email protected]>

framework/docs/locales/fr/LC_MESSAGES/framework-docs.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Flower Docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-08 00:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-09 00:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-05 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Beauville <[email protected]>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -9144,7 +9144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments"
 msgstr "Amélioration de la documentation"
 
-#: ../../flwr install:1 log:1 ls:1 new:1 run:1
+#: ../../flwr install:1 log:1 ls:1 new:1 run:1 stop:1
 #, fuzzy
 msgid "Optional argument"
 msgstr "Améliorations facultatives"
@@ -9170,7 +9170,7 @@ msgstr "Flux de travail"
 msgid "``True``"
 msgstr ""
 
-#: ../../flwr log:1
+#: ../../flwr log:1 stop:1
 #, fuzzy
 msgid "Required argument"
 msgstr "Amélioration de la documentation"
@@ -9213,12 +9213,12 @@ msgstr ""
 msgid "``'default'``"
 msgstr "Flux de travail"
 
-#: ../../flwr ls:1
+#: ../../flwr ls:1 stop:1
 #, fuzzy
 msgid "Path of the Flower project"
 msgstr "Chargement des données"
 
-#: ../../flwr ls:1
+#: ../../flwr ls:1 stop:1
 msgid "Name of the federation"
 msgstr ""
 
@@ -9287,6 +9287,15 @@ msgstr "Chargement des données"
 msgid "Name of the federation to run the app on."
 msgstr ""
 
+#: ../../flwr stop:1
+msgid "Stop a run."
+msgstr ""
+
+#: ../../flwr stop:1
+#, fuzzy
+msgid "The Flower run ID to stop"
+msgstr "Rejoignez la communauté de Flower"
+
 #: ../../source/ref-api-cli.rst:19
 #, fuzzy
 msgid "``flower-superlink``"
@@ -29212,7 +29221,7 @@ msgstr ""
 "chose d'autre, comme la régression linéaire classique."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:41
-msgid "|dbd9718fb89b4e219a54b72b6eecf502|"
+msgid "|6102f514742c4211b093aae3a5a74e51|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:109
@@ -29231,7 +29240,7 @@ msgstr ""
 " Go."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:53
-msgid "|18916394e69e4fdaafbb56f7bba690d3|"
+msgid "|24080db3b13d4b0c8546096de73ac82a|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:111
@@ -29263,7 +29272,7 @@ msgstr ""
 "chanson."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:67
-msgid "|20988fac7e2e497ea15f786730279299|"
+msgid "|9087a1f0e9ab41c083f5209a3f17e600|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:113
@@ -29284,7 +29293,7 @@ msgstr ""
 " données pour la même tâche."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:79
-msgid "|5d612ca92b074af4a034bf4c0f498d2e|"
+msgid "|a5d1853a0b3c44d4bdd408d15a89e7ac|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:115
@@ -29306,7 +29315,7 @@ msgstr ""
 "cloud."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:91
-msgid "|6721ae86e3f348e2bce58d358a2ee79c|"
+msgid "|8e6e9164d7414c39bf37f67e2fda59bd|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:117
@@ -29327,7 +29336,7 @@ msgstr ""
 "appuyés."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:103
-msgid "|d255f931abb44ca8a7eba0d90dfcf6a1|"
+msgid "|e8b1d08849514de1b09fee325db970d0|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:119
@@ -29353,7 +29362,7 @@ msgstr ""
 " sur un serveur centralisé."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:138
-msgid "|f98da3b55eca452390fb33429a7d7ebe|"
+msgid "|ca0b3cb207164665b5bef1d869c37dff|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:173
@@ -29372,7 +29381,7 @@ msgstr ""
 "suffisantes pour former un bon modèle."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:150
-msgid "|10dc1f84d36b432e95d7f61fcd25a701|"
+msgid "|977cb114b97047329a7bb908afbac2cd|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:175
@@ -29603,7 +29612,7 @@ msgstr ""
 "partir d'un point de contrôle précédemment sauvegardé."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:210
-msgid "|f963159664b54e40a64a7f1c19414349|"
+msgid "|9f497b02d2634af2925a65244cc0eb1b|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:307
@@ -29638,7 +29647,7 @@ msgstr ""
 "rendements décroissants."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:225
-msgid "|3647c3b36916415ab40c1597a3ddd4b0|"
+msgid "|938ae2cd4fae49ce9292e6e2d9bd880d|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:309
@@ -29671,7 +29680,7 @@ msgstr ""
 "données locales, ou même de quelques étapes (mini-batchs)."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:240
-msgid "|a3c07b2cf1214488a99267b3757d9426|"
+msgid "|47cd7c6cb4094846833faff5b05e0d46|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:311
@@ -29702,7 +29711,7 @@ msgstr ""
 " l'entraînement local."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:255
-msgid "|2f6bce3bfacf4c85ac3a7e0fd1d5aa84|"
+msgid "|c90d6613b0a34a42bf3023ca5a81c8e2|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:313
@@ -29762,7 +29771,7 @@ msgstr ""
 "times as much as each of the 100 examples."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:273
-msgid "|19ebdce05cab40d791a2117f743290c3|"
+msgid "|91c29c3c9b1b411590de3983d94ed76a|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:315
@@ -29906,7 +29915,7 @@ msgstr ""
 "quel cadre de ML et n'importe quel langage de programmation."
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:334
-msgid "|dd729f8776d640ffb136545f3f26210f|"
+msgid "|e4adf0f92ebf4c3d9e6e64355204f897|"
 msgstr ""
 
 #: ../../source/tutorial-series-what-is-federated-learning.ipynb:340
@@ -43353,3 +43362,45 @@ msgstr ""
 #~ msgid "|502b10044e864ca2b15282a393ab7faf|"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "|dbd9718fb89b4e219a54b72b6eecf502|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|18916394e69e4fdaafbb56f7bba690d3|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|20988fac7e2e497ea15f786730279299|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|5d612ca92b074af4a034bf4c0f498d2e|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|6721ae86e3f348e2bce58d358a2ee79c|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|d255f931abb44ca8a7eba0d90dfcf6a1|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|f98da3b55eca452390fb33429a7d7ebe|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|10dc1f84d36b432e95d7f61fcd25a701|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|f963159664b54e40a64a7f1c19414349|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|3647c3b36916415ab40c1597a3ddd4b0|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|a3c07b2cf1214488a99267b3757d9426|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|2f6bce3bfacf4c85ac3a7e0fd1d5aa84|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|19ebdce05cab40d791a2117f743290c3|"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "|dd729f8776d640ffb136545f3f26210f|"
+#~ msgstr ""
+