Fix count() docs around including null values (#11293)

Fix count() docs around including null values (#11293) #336