NO-ISSUE: Fix for daily dev Jenkins CI failing to build due to missing git config and hardlinked files

[thiagoelg]

Fixes two issues preventing the daily dev build to succeed:

• kie-sandbox-accelerator-quarkus was creating a bare repo without the proper git config (missing user.email and user.name), as the config was not inherited from the local environment;
• Image builds that hardlinked the local Maven repository were failing because the local Maven repository was hosted inside the container while the kie-tools files were symlinked from outside (mounted volume). This prevented the container from accessing these files and broke the build. Fixed by moving the local Maven repository to the same filesystem as the kie-tools files.

Also:

• Removed references to the Task Console

[jomarko]

it seems the fails is related to changes:

  
  > @kie-tools/[email protected] _build-step:setup-git-repo-content /home/runner/work/incubator-kie-tools/incubator-kie-tools/packages/kie-sandbox-accelerator-quarkus
  > export GIT_USER_EMAIL=$(git config get user.email) && export GIT_USER_NAME=$(git config get user.name) && mkdirp ./dist-dev/git-repo-content && cpy './dist/git-repo-content/**' ./dist-dev/git-repo-content && cd ./dist-dev/git-repo-content && git init --initial-branch main && git remote add repo ../git-repo-bare.git && git config set user.email $GIT_USER_EMAIL && git config set user.name $GIT_USER_NAME && git add . && git commit -m 'Single commit' && git push repo main
  
  Initialized empty Git repository in /home/runner/work/incubator-kie-tools/incubator-kie-tools/packages/kie-sandbox-accelerator-quarkus/dist-dev/git-repo-content/.git/
  error: wrong number of arguments, should be 2
   ELIFECYCLE  Command failed with exit code 129.
   ELIFECYCLE  Command failed with exit code 129.
  /home/runner/work/incubator-kie-tools/incubator-kie-tools/packages/kie-sandbox-accelerator-quarkus:
   ERR_PNPM_RECURSIVE_RUN_FIRST_FAIL  @kie-tools/[email protected] build:prod: `pnpm run _build && pnpm run test`
  Exit status 129