Skip to content

Commit

Permalink
suficientment
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
AnnaEvaPeig committed Nov 11, 2024
1 parent bf3c8e4 commit bd11062
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion apertium-spa-cat.spa-cat.metadix
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13937,7 +13937,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->
<e> <p><l>sueco<s n="adj"/></l> <r>suec<s n="adj"/></r></p></e>
<e> <p><l>Suecia<s n="np"/></l> <r>Suècia<s n="np"/></r></p></e>
<e> <p><l>suéter<s n="n"/><s n="m"/></l> <r>suèter<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
<e r="RL"><p><l>suficientemente<s n="adv"/></l> <r>suficientment<s n="adv"/></r></p></e>
<e> <p><l>suficientemente<s n="adv"/></l> <r>suficientment<s n="adv"/></r></p></e>
<e r="LR"><p><l>suficientemente<s n="adv"/></l> <r>prou<s n="adv"/></r></p></e>
<e r="LR"><p><l>abochornar<s n="vblex"/></l> <r>sufocar<s n="vblex"/></r></p></e>
<e> <p><l>sofocar<s n="vblex"/></l> <r>sufocar<s n="vblex"/></r></p></e>
Expand Down

1 comment on commit bd11062

@jaumeortola
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@AnnaEvaPeig Diria que "suficientment" no és mai una bona opció estilística. Per això ho traduíem sempre per "prou". ¿Hi veus algun inconvenient?

Please sign in to comment.