Try updating GDAL

[brynpickering]

@Theodore-Chatziioannou was having problems on Windows with GDAL v3.6 but with this relatively strict dependency pinning we might be causing other downstream issues in https://github.com/arup-group/ersa/pull/56 so I'm trying out updating the pinning to skip v3.6 and seeing what the CI thinks about it.

Checklist

Any checks which are not relevant to the PR can be pre-checked by the PR creator.
All others should be checked by the reviewer(s).
You can add extra checklist items here if required by the PR.

• CHANGELOG updated
• Tests added to cover contribution
• Documentation updated

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 89 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (07813c8) 86.84% compared to head (c32f41c) 87.57%.
Report is 161 commits behind head on main.

Files	Patch %	Lines
pam/planner/choice_location.py	80.85%	12 Missing and 6 partials ⚠️
pam/planner/utils_planner.py	76.59%	9 Missing and 2 partials ⚠️
pam/write/matsim.py	59.25%	6 Missing and 5 partials ⚠️
pam/read/diary.py	66.66%	6 Missing and 4 partials ⚠️
pam/optimise/grid.py	70.00%	9 Missing ⚠️
pam/vehicles.py	94.97%	4 Missing and 5 partials ⚠️
pam/core.py	87.87%	7 Missing and 1 partial ⚠️
pam/plot/plans.py	81.81%	3 Missing and 3 partials ⚠️
pam/optimise/random.py	71.42%	2 Missing and 2 partials ⚠️
pam/activity.py	50.00%	1 Missing ⚠️
... and 2 more

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #266      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   86.84%   87.57%   +0.73%     
==========================================
  Files          49       48       -1     
  Lines        5496     5747     +251     
  Branches     1372     1374       +2     
==========================================
+ Hits         4773     5033     +260     
+ Misses        462      445      -17     
- Partials      261      269       +8     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[brynpickering]

Segementation faults encountered in some Windows runs, so I'll return to this once this issue is resolved: OSGeo/gdal#8959