build(deps): update rust crate teloxide to 0.13.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
teloxide	dependencies	minor	0.12.2 -> 0.13.0

---

Release Notes

teloxide/teloxide (teloxide)

v0.13.0

Compare Source

Added

• Documentation regarding the way captions work for the official clients on SendMediaGroup (PR 992)
• Add MessageToCopyNotFound error to teloxide::errors::ApiError (PR 917)
• Dispatcher::try_dispatch_with_listener (PR 913)
• Missing Message::filter_* functions (PR 982):
  • filter_game
  • filter_venue
  • filter_video
  • filter_video_note
  • filter_voice
  • filter_migration
  • filter_migration_from
  • filter_migration_to
  • filter_new_chat_title
  • filter_new_chat_photo
  • filter_delete_chat_photo
  • filter_group_chat_created
  • filter_supergroup_chat_created
  • filter_channel_chat_created
  • filter_message_auto_delete_timer_changed
  • filter_invoice
  • filter_successful_payment
  • filter_connected_website
  • filter_write_access_allowed
  • filter_passport_data
  • filter_proximity_alert_triggered
  • filter_forum_topic_created
  • filter_forum_topic_edited
  • filter_forum_topic_closed
  • filter_forum_topic_reopened
  • filter_general_forum_topic_hidden
  • filter_general_forum_topic_unhidden
  • filter_video_chat_scheduled
  • filter_video_chat_started
  • filter_video_chat_ended
  • filter_video_chat_participants_invited
  • filter_web_app_data
• Implement PostgresStorage, a persistent dialogue storage based on PostgreSQL(PR 996).
• Implement GetChatId for teloxide_core::types::{Chat, ChatJoinRequest, ChatMemberUpdated}.
• Use deadpool-redis for Redis connection pooling (PR 1081).
• Add MessageExt::filter_story method for the corresponding MediaKind::Story variant (PR 1087).
• Add update_listeners::webhooks::Options::path, an option to make the webhook server listen on a different path, which can be useful behind a reverse proxy.
• Add filter_giveaway, filter_giveaway_completed, filter_giveaway_created and filter_giveaway_winners filters to MessageFilterExt trait (PR 1101)

Fixed

• Use UserId instead of i64 for user_id in html::user_mention and markdown::user_mention (PR 896)
• Greatly improved the speed of graceful shutdown (^C) (PR 938)
• Fix typos in documentation (PR 953)
• Use Seconds instead of String in InlineQueryResultAudio for audio_duration (PR 994)
• High CPU usage on network errors (PR 1002, Issue 780)
• Fix app build errors when using items gated behind sqlite-storage with the feature sqlite-storage-rustls (PR 1018)
• Fix typo in ApiError::ToMuchMessages variant (rename it to TooMuchMessages) (PR 1046)
• Fix ChatPermission behavior to accurately reflect Telegram's functionality (PR 1068)

Changed

• MSRV (Minimal Supported Rust Version) was bumped from 1.64.0 to 1.68.0 ([PR 950]https://github.com/teloxide/teloxide/pull/95050])
• Sqlx version was bumped from 0.6 to 0.7.3(PR 995)
• Feature sqlite-storage was renamed to sqlite-storage-nativetls(PR 995)
• MSRV (Minimal Supported Rust Version) was bumped from 1.68.0 to 1.70.0 ([PR 996]https://github.com/teloxide/teloxide/pull/99696])
• axum was bumped to 0.7, along with related libraries used for webhooks ([PR 1093]https://github.com/teloxide/teloxide/pull/109393])
• Polling's exponential backoff now results in 64 seconds maximum delay instead of 17 minutes ([PR 1113]https://github.com/teloxide/teloxide/pull/111313])
• filter_forward_from was renamed to filter_forward_origin and now returns MessageOrigin instead of ForwardFrom (PR 1101)

Removed

• UpdateListener::timeout_hint and related APIs (PR 938)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 3am on Monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.