CompatHelper: bump compat for FastGaussQuadrature to 1, (keep existing compat)

[github-actions]

This pull request changes the compat entry for the FastGaussQuadrature package from 0.4, 0.5 to 0.4, 0.5, 1.
This keeps the compat entries for earlier versions.

Note: I have not tested your package with this new compat entry.
It is your responsibility to make sure that your package tests pass before you merge this pull request.

[github-actions]

Benchmark Results

	main	87b57fa...	main/87b57faf5b05e4...
assemble/basic bilinear/mass matrix	15.6 ± 0.093 ms	15.4 ± 0.099 ms	1.01
assemble/basic bilinear/stiffness matrix	0.0806 ± 0.00012 s	0.0789 ± 0.0026 s	1.02
assemble/poisson DG/AffineFESystem	0.0538 ± 0.0078 s	0.0545 ± 0.0072 s	0.986
assemble/poisson DG/a_Γ(u, v)	0.0402 ± 0.0025 s	0.0386 ± 0.0069 s	1.04
assemble/poisson DG/a_Γb(u, v)	7.37 ± 0.12 ms	7.42 ± 0.11 ms	0.993
assemble/poisson DG/a_Ω(u, v)	7.62 ± 0.026 ms	7.69 ± 0.021 ms	0.991
assemble/poisson DG/l_Γb(v)	0.114 ± 0.0091 ms	0.114 ± 0.012 ms	1
assemble/poisson DG/l_Ω(v)	12.7 ± 0.23 μs	12.7 ± 0.19 μs	1
covo/Quad/explicit_step	0.0801 ± 0.00098 s	0.0789 ± 0.00085 s	1.01
covo/Quad/integral_surface	0.0529 ± 0.00053 s	0.0506 ± 0.00039 s	1.05
covo/Quad/integral_volume	20.4 ± 0.065 ms	20.6 ± 0.11 ms	0.989
covo/TriQuad/explicit_step	0.394 ± 0.035 s	0.398 ± 0.026 s	0.992
covo/TriQuad/integral_surface	0.304 ± 0.0028 s	0.311 ± 0.0039 s	0.978
covo/TriQuad/integral_volume	0.076 ± 0.0032 s	0.0774 ± 0.0054 s	0.982
entities/edges2nodes	1.55 ± 0.01 ns	1.55 ± 0.01 ns	1
entities/nedges	1.56 ± 0.01 ns	1.55 ± 0.01 ns	1.01
entities/nnodes	3.11 ± 0.01 ns	3.11 ± 0.01 ns	1
entities/nodes	1.56 ± 0.01 ns	1.56 ± 0.01 ns	0.999
mesh/todo	1.56 ± 0.01 ns	1.55 ± 0.01 ns	1.01
time_to_load	2.73 ± 0.023 s	2.76 ± 0.012 s	0.989

Benchmark Plots

A plot of the benchmark results have been uploaded as an artifact to the workflow run for this PR.
Go to "Actions"->"Benchmark a pull request"->[the most recent run]->"Artifacts" (at the bottom).