bitcoin-core · txuintxunfly · Nov 27, 2022 · Nov 29, 2022 · Nov 29, 2022 · Nov 30, 2022
diff --git a/_data/languages.yml b/_data/languages.yml
@@ -3,3 +3,4 @@ zh_CN: 简体中文
 zh_TW: 繁體中文
 ja: 日本語
 es: Español
+pt_br: Português
diff --git a/_data/navigation.yml b/_data/navigation.yml
@@ -230,3 +230,49 @@ es:
       twitter_impersonation:
         title: "Twitter impersonation"  # XXX
         url: "/en/twitter-impersonation"  # XXX
+
+pt_br:
+  home:
+    title: "Bitcoin Core"
+    url:   "/"
+  about:
+    title: "Sobre"
+    url:   "/pt_br/about/"
+  download:
+    title: "Download"
+    url: "/pt_br/download"
+  blog:
+    title: "blog"
+    url:   "/pt_br/blog/"
+  releases:
+    title: "versões"
+    url:   "/pt_br/releases/"
+  dev:
+    title: "Desenvolvimento"
+    submenu: true
+    tree:
+      contribute:
+        title: "contribua"
+        url:   "/pt_br/contribute/"
+      contribute-code:
+        title: "contribua com o código"
+        url:   "/pt_br/faq/contributing-code/"
+      meetings:
+        title: "reuniões"
+        url:   "/pt_br/meetings/"
+      eol:
+        title: "Ciclo de Vida"
+        url:   "/pt_br/lifecycle"
+  contact:
+    title: "Contato"
+    submenu: true
+    tree:
+      contact_us:
+        title: "Fale conosco"
+        url: "/pt_br/contact/"
+      announcements:
+        title: "Comunicados"
+        url: "/pt_br/list/announcements/join/"
+      twitter_impersonation:
+        title: "Twitter impessoal"
+        url: "/pt_br/twitter-impersonation"
diff --git a/_data/translations.yml b/_data/translations.yml
@@ -67,3 +67,17 @@ es:
   rss_feed: "Fuente RSS del Blog de Bitcoin Core"
   rss_meetings_feed: "Feed de reuniones"
   rss_blog_feed: "Feed de entradas del blog"
+
+pt_br:
+  created: "Publicado em "
+  author: "por"
+  description: "página Bitcoin Core"
+  footer: "Projeto Bitcoin Core"
+  related: "Recomendado"
+  viewallposts: "Veja todos os posts"
+  not_translated: "Nota: esta página não foi traduzida"
+  tocoverview: "Resumo"
+  translation_outdated: "Essa tradução talvez esteja desatualizada. Por favor, compare com a versão em Inglês."
+  rss_feed: "Feed RSS do blog Bitcoin Core"
+  rss_meetings_feed: "Feed de reuniões"
+  rss_blog_feed: "Feed de post no blog"
diff --git a/_doc/pt_br/index.html b/_doc/pt_br/index.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+name: index
+btcversion: index
+btcgroup: index
+permalink: pt_br/doc/
+---
diff --git a/_includes/footer.html b/_includes/footer.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <div>
     <span>
         <a href="https://twitter.com/bitcoincoreorg" target="_blank" class=""><i class="fa fa-fw fa-twitter"></i>Twitter</a><br />
-        <a href="/en/legal/">Legal</a> | <a href="/en/legal/privacy">Privacy Policy</a> | <a href="/{{ page.lang }}/rss/">RSS <img src="/assets/images/rss-24x24.png" alt="rss feeds" width="14" height="14"></a>
+        <a href="/{{ page.lang }}/legal/">Legal</a> | <a href="/{{ page.lang }}/legal/privacy">Privacy Policy</a> | <a href="/{{ page.lang }}/rss/">RSS <img src="/assets/images/rss-24x24.png" alt="rss feeds" width="14" height="14"></a>
     </span>
 </div>
 <div>

diff --git a/_includes/pt_br/dev-keys.md b/_includes/pt_br/dev-keys.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+{% capture /dev/null %}
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+!!! NB: for this file to render correctly, !!!
+!!! you must also include references.md   !!!
+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+
+{% case page.lang %}
+  {% else %}{% comment %}fallback to English{% endcomment %}
+    {% assign _includes_dev_keys-name = "Nome" %}
+    {% assign _includes_dev_keys-fingerprint = "Fingerprint" %}
+    {% capture _includes_dev_keys-import %}Você pode importar a chave executando o seguinte comando com uma único fingerprint : `gpg{{site.strings.gpg_keyserver}} --recv-keys "<fingerprint>"`  Certifique-se de colocar aspas em torno de fingerprint que contenham espaços.{% endcapture %}
+{% endcase %}
+{% endcapture %}
+
+| {{_includes_dev_keys-name}} | {{_includes_dev_keys-fingerprint}}         |
+|-----------------------------|--------------------------------------------|
+| Wladimir van der Laan       | <code>{% include fingerprint-split.html hex="71A3B16735405025D447E8F274810B012346C9A6" %}</code> |
+| Pieter Wuille               | <code>{% include fingerprint-split.html hex="133EAC179436F14A5CF1B794860FEB804E669320" %}</code> |
+| Michael Ford                | <code>{% include fingerprint-split.html hex="E777299FC265DD04793070EB944D35F9AC3DB76A" %}</code> |
+
+{{_includes_dev_keys-import}}
diff --git a/_posts/en/pages/legal/2016-01-15-cookie-policy.md b/_posts/en/pages/legal/2016-01-15-cookie-policy.md
@@ -5,6 +5,11 @@ permalink: /en/legal/cookie/
 type: pages
 layout: page
 lang: en
+redirect_from:
+  - /es/legal/cookie/
+  - /ja/legal/cookie/
+  - /zh_CN/legal/cookie/
+  - /zh_TW/legal/cookie/
 version: 1
 ---
 ## Introduction

diff --git a/_posts/en/pages/legal/2016-01-15-legal-home.md b/_posts/en/pages/legal/2016-01-15-legal-home.md
@@ -5,6 +5,11 @@ permalink: /en/legal/
 type: pages
 layout: page
 lang: en
+redirect_from:
+  - /es/legal/
+  - /ja/legal/
+  - /zh_CN/legal/
+  - /zh_TW/legal/
 version: 1
 ---
 

diff --git a/_posts/en/pages/legal/2016-01-15-privacy-policy.md b/_posts/en/pages/legal/2016-01-15-privacy-policy.md
@@ -5,6 +5,11 @@ permalink: /en/legal/privacy/
 type: pages
 layout: page
 lang: en
+redirect_from:
+  - /es/legal/privacy/
+  - /ja/legal/privacy/
+  - /zh_CN/legal/privacy/
+  - /zh_TW/legal/privacy/
 version: 1
 ---
 ## Introduction
@@ -23,7 +28,7 @@ We will likely place a cookie on your hard drive during the web visit. If you do
 
 Basic usage information. We use basic usage information to monitor and improve the availability, performance and content of this website.
 
-Personally identifiable information. We may use the information we collect to improve the content of the website. We may use this information to prevent or detect fraud or abuses of our websites and to enable third parties to carry out technical, logistical or other functions on our behalf.  
+Personally identifiable information. We may use the information we collect to improve the content of the website. We may use this information to prevent or detect fraud or abuses of our websites and to enable third parties to carry out technical, logistical or other functions on our behalf.
 
 ## Disclosure of personal information
 
@@ -36,10 +41,10 @@ We will not disclose any information we collect to any third party unless it is:
 
 In particular, we may release the information we collect to third parties when we believe it is appropriate to comply with the law, to enforce our legal rights, to protect the rights and safety of others, or to assist with industry efforts to control fraud, spam or other undesirable conduct.
 
-If we contract with a third party to provide a particular service, we may release the information we collect to that third party, provided that the third party has agreed to use at least the same level of privacy protections described in this Privacy Policy, and is permitted to use the information only for the purpose of providing services to us.  
+If we contract with a third party to provide a particular service, we may release the information we collect to that third party, provided that the third party has agreed to use at least the same level of privacy protections described in this Privacy Policy, and is permitted to use the information only for the purpose of providing services to us.
 
 ## Changes
 
-Our Privacy Policy may change from time to time, and the new policy will be posted prominently on this website. We will never materially change our policies and practices to make them less protective of personal information collected in the past without your prior consent. 
+Our Privacy Policy may change from time to time, and the new policy will be posted prominently on this website. We will never materially change our policies and practices to make them less protective of personal information collected in the past without your prior consent.
 
 Last updated on 2015-01-15.
diff --git a/_posts/en/posts/2016-06-08-version-bits-miners.md b/_posts/en/posts/2016-06-08-version-bits-miners.md
@@ -9,6 +9,8 @@ permalink: /en/2016/06/08/version-bits-miners-faq/
 categories: [FAQ, mining]
 tags: [soft fork, soft forks, bip9, version bits, mining]
 version: 1
+redirect_from:
+  - /pt_br/2016/06/08/version-bits-miners-faq/
 excerpt: The "version bits" BIP9 system is a way to introduce backward compatible rule changes to the Bitcoin consensus rules, known as a soft fork.
 ---
 {% include toc.html %}
@@ -29,7 +31,7 @@ Soft forks have a start time and a _timeout_ during which the proposal is active
 
 ## What is the activation workflow?
 
-Under _version bits_, a soft fork proposal goes through a workflow: 
+Under _version bits_, a soft fork proposal goes through a workflow:
 
 - `[DEFINED]` -> `[STARTED]` -> `[LOCKED_IN]` -> `[ACTIVE]`
 
@@ -49,7 +51,7 @@ When no soft forks are being signalled, miners should set the block version fiel
 
 ## When should miners set bits?
 
-To signal readiness for soft fork(s), miners should set the relevant version bit(s) together with `0x20000000`. This should only be done after the soft fork's _start time_. 
+To signal readiness for soft fork(s), miners should set the relevant version bit(s) together with `0x20000000`. This should only be done after the soft fork's _start time_.
 
 The bits should be unset if either the soft fork activates, or reached `[FAILED]` state.
 

diff --git a/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-about.md b/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-about.md
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+title: Sobre
+name: about
+permalink: /pt_br/about/
+id: pt_br-about
+type: pages
+layout: page
+lang: pt_br
+version: 3
+
+---
+
+## Sobre nós
+
+Bitcoin Core é um projeto de [código aberto](https://opensource.org/) o qual
+mantém e lança um software cliente Bitcoin chamado de "Bitcoin Core".
+
+É um descendente direto do código cliente Bitcoin lançado por Satoshi Nakamoto
+após ele ter publicado o famoso whitepaper do Bitcoin
+
+[Bitcoin Core](https://github.com/bitcoin/bitcoin) consiste em um "full-node",
+tanto software para validar completamente a cadeia de blocos como uma carteira
+bitcoin. O projeto também mantém softwares relacionados como a biblioteca de
+criptografia [libsecp256k1](https://github.com/bitcoin-core/secp256k1) e outros
+localizados no [GitHub](https://github.com/bitcoin-core).
+
+Qualquer um pode [contribuir com o Bitcoin Core](/pt_br/contribute/).
+
+## Time
+
+O projeto Bitcoin Core tem uma grande comunidade de desenvolvedores de código
+aberto com várias contribuições casuais para o código base.
+Há muitos outros que contribuem com pesquisa, revisão, teste, documentação e
+tradução.
+
+### Mantenedores
+
+Os mantenedores do projeto tem o poder de comitar e são os responsáveis por
+mergear o patchs dos contribuidores. Eles tem a função de zelador, juntando os
+patchs que a equipe concorda que devam ser mergeados. Eles também agem como
+verificador final, para garantirem que os patchs são seguros e em linha com
+o objetivo do projeto. A função de mantenedor é por concordância dos
+contribuidores do projeto.
+
+### Contribuidores
+
+Qualquer um é livre para propor mudanças e testar, revisar e comentar em Pull
+Requests abertos.
+Alguém que contribua com código, revisão, teste, tradução ou documentação para
+o projeto Bitcoin Core é considerado contribuidor.
+A nota de lançamento para cada versão do Bitcoin Core contém uma sessão de
+créditos em reconhecimento a todos que tem contribuído para o projeto no
+último ciclo de lançamento.
+Uma lista dos contribuidores pode ser encontrada em [Github][github-contributors].
+
+{% include references.md %}
diff --git a/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-blog.md b/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-blog.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+layout: post-index
+title: Blog
+name: blog
+permalink: /pt_br/blog/
+type: pages
+lang: pt_br
+version: 1
+---
diff --git a/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-contribute.md b/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-contribute.md
@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+title: Como eu posso ajudar?
+name: contribute
+id: pt_br-contribute
+permalink: /pt_br/contribute/
+type: pages
+layout: page
+lang: pt_br
+version: 5
+
+---
+
+Você é bem-vindo para contribuir com o projeto!
+Nosso repositório principal de código está hospedado no [GitHub][GitHub] e lá
+há diversos pontos onde você pode ajudar:
+
+  - Melhorando nossa documentação (veja [README.md][README.md] e a [pasta doc]
+  [doc])
+  - [Tradução][translation_process.md]
+  - Testando código, testando lançamentos
+  - Participando da lista de e-mails
+  - Melhorando a Interface do Usuário(UI)
+  - Codificando (consertando problemas ou implementando novas ferramentas)
+
+Sinta-se livre para reportar [problemas][issues] e abrir novos [pull requests]
+[pulls], mas, por favor verifique o [guia de contribuição][contributing-code]
+para entender nosso fluxo de trabalho.
+
+**Discussão**
+
+A maioria das discussões relatadas sobre o Bitcoin Core acontecem nos seguintes
+canais do IRC irc.libera.chat:
+
+- [#bitcoin-core-dev] - Discussão principal
+- [#bitcoin-core-builds] - Discussão sobre lançamentos e construção do sistema
+- [#bitcoin-core-gui] - Discussão sobre Interface Gráfica do Usuário
+
+Também há a lista de e-mail para discussão sobre o protocolo Bitcoin
+[bitcoin-dev][].
+
+**Contribua com este website**
+
+Você pode também traduzir ou contribuir com este site [website][website-contrib].
+
+[README.md]: https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/README.md
+[doc]: https://github.com/bitcoin/bitcoin/tree/master/doc
+[translation_process.md]: https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/doc/translation_process.md
+[website-contrib]: https://github.com/bitcoin-core/bitcoincore.org/blob/master/CONTRIBUTING.md
+[contributing-code]: /pt_br/faq/contributing-code
+[GitHub]: https://github.com/bitcoin/bitcoin/
+{% include references.md %}
diff --git a/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-meetings.md b/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-meetings.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+title: Reuniões no IRC
+type: pages
+layout: page
+name: meetings
+permalink: /pt_br/meetings/
+lang: pt_br
+version: 4
+---
+O projeto mantém várias reuniões recorrentes no canal `#bitcoin-core-dev` do
+IRC no Libera Chat ([webchat][bitcoin-core-dev-IRC-webchat]). Qualquer um é
+bem-vindo para participar. Registros são gerados automaticamente e atas
+podem ser encontradas [aqui][erisian] e [aqui][schnelli]
+
+
+As próximas reuniões agendadas estão disponíveis no wiki de desenvolvimento:
+
+- Reunião Geral dos desenvolvedores: https://github.com/bitcoin-core/bitcoin-devwiki/wiki/General-IRC-meeting
+- Reunião dos desenvolvedores da Carteira: https://github.com/bitcoin-core/bitcoin-devwiki/wiki/Wallet-Current-Priorities-and-IRC-meetings
+
+Os horários das reuniões também são listados [neste Calendário no Google]
+[meeting calendar].
+
+[Aqui há um calendário no formato ical][meeting calendar ical] para você
+acompanhar via aplicativo de calendário.
+
+Se você tem alguma dúvida sobre data ou hora do próxima reunião, por favor
+pergunte no canal do IRC.
+
+Qualquer um interessado em contribuir com o Bitcoin Core também é encorajado
+a se juntar ao reunião semanal do Clube Bitcoin Core de Revisores de PR
+que são realizadas em uma sala diferente. Veja o
+[website do clube de revisores][review club] para mais detalhes.
+
+Relatórios de reuniões antigas de 2015 até 2018 agora estão [listadas
+em uma página separada][summaries].
+
+[bitcoin-core-dev-IRC-webchat]: https://web.libera.chat/#bitcoin-core-dev
+[erisian]: https://www.erisian.com.au/bitcoin-core-dev/
+[schnelli]: https://bitcoin.jonasschnelli.ch/ircmeetings/logs/bitcoin-core-dev/
+[meeting calendar]: https://calendar.google.com/calendar?cid=MTFwcXZkZ3BkOTlubGliZjliYTg2MXZ1OHNAZ3JvdXAuY2FsZW5kYXIuZ29vZ2xlLmNvbQ
+[meeting calendar ical]: https://calendar.google.com/calendar/ical/11pqvdgpd99nlibf9ba861vu8s%40group.calendar.google.com/public/basic.ics
+[review club]: https://bitcoincore.reviews/
+[summaries]: /pt_br/meeting-summaries/
diff --git a/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-releases.md b/_posts/pt_br/pages/2016-01-01-releases.md
@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: Versões
+name: releases
+permalink: /pt_br/releases/
+type: pages
+layout: page
+lang: pt_br
+version: 1
+---
+{% include releases.html %}
diff --git a/_posts/pt_br/pages/2016-01-13-supported-bips.md b/_posts/pt_br/pages/2016-01-13-supported-bips.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: BIPs Suportados pelo Bitcoin Core
+name: supported-bips
+type: pages
+layout: page
+lang: pt_br
+permalink: /pt_br/bips/
+version: 2
+
+---
+O Bitcoin Core suporta os seguintes [BIPs][BitcoinCoreDocBips].
+
+{% include references.md %}