Press4-444 Update Coming Soon Toggle to match Figma Designs

[mamatharao05]

Updated the "Site Status" setting UI to match the Figma.

[circlecube]

I'll approve and merge this, but it will need some updates. The __() method needs a string rather than a ternary. I'll set up a new method on the component that will return the proper string as we do in other cases where the value depends on another var.

[circlecube]

Actually, I made the relevant changes to the release branch #911 so this doesn't need to be merged. I didn't want to cause errors in the develop branch that would need fixing.

Thanks!