Remove top border from highlighted post when there's a parent, connect line to avatar (with better centering)

Remove top border from highlighted post when there's a parent, connect line to avatar (with better centering) #6004