Update catalan messages.po (#5067)

* Update catalan messages.po

Another batch, take a look please @jordimas @darccio @surfdude29 @rortan134

* Update catalan messages.po

apply @jordimas corrections

* Update src/locale/locales/ca/messages.po

Co-authored-by: surfdude29 <[email protected]>

* Update src/locale/locales/ca/messages.po

Co-authored-by: surfdude29 <[email protected]>

* Update src/locale/locales/ca/messages.po

Co-authored-by: surfdude29 <[email protected]>

* Update src/locale/locales/ca/messages.po

Co-authored-by: surfdude29 <[email protected]>

* Update src/locale/locales/ca/messages.po

Co-authored-by: surfdude29 <[email protected]>

* Update src/locale/locales/ca/messages.po

Co-authored-by: surfdude29 <[email protected]>

* Update messages.po

---------

Co-authored-by: surfdude29 <[email protected]>