Bump buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go from 1.16.2-20240821192916-45ba72cdd479.1 to 1.17.0-20240821192916-45ba72cdd479.1

Bump buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go from 1.16.2-20240821192916-45ba72cdd479.1 to 1.17.0-20240821192916-45ba72cdd479.1 #1228