[PLAT-9555] Update release script

[gingerbenw]

Goal

Previously, the release script would increment version numbers of changed packages after building, meaning that production bundles including the package version would be one version out of date on every release, skewing the internal metrics for version usage.

[github-actions]

@bugsnag/browser bundle size diff

	Minified	Minfied + Gzipped
Before	43.67 kB	13.40 kB
After	43.67 kB	13.40 kB
±	No change	No change

code coverage diff

<temporarily disabled>

Generated by 🚫 dangerJS against 715c2fb

[imjoehaines]

I think we want from-git instead of from-package?

bump from-git

… This will identify packages tagged by lerna version and publish them to npm. This is useful in CI scenarios where you wish to manually increment versions, but have the package contents themselves consistently published by an automated process.

from-package still sounds best for RETRY_PUBLISH though

[gingerbenw]

that's what I initially thought - but I saw in a recent nx walkthrough of lerna they used it this way... let's stick with the documentation though

[imjoehaines]

Suggested change

	git push origin $TAG
	git push origin "$TAG"

[imjoehaines]

Do we need to push 1 tag specifically, or would git push --tags be OK?

[gingerbenw]

I think push --tags would be okay actually, as it's from a fresh docker container