rework exporter, review fixes

docs/reference/announcements/880.md

@@ -15,6 +15,7 @@ Important changes and updates for the Camunda 8.8 release are summarized below.
 - [API updates](#api-updates-saasself-managed)
 - [Identity management updates](#identity-management-updates-saasself-managed)
 - [Installation and deployment updates](#installation-and-deployment-updates-self-managed)
+- [Camunda Exporter](#camunda-exporter-self-managed)
 - [Camunda Java client and Camunda Spring SDK](#camunda-java-client-and-camunda-spring-sdk-self-managed)
 
 ## API updates <span class="badge badge--long" title="This feature affects SaaS">SaaS</span><span class="badge badge--long" title="This feature affects Self-Managed">Self-Managed</span>
@@ -88,7 +89,7 @@ Learn more about these updates in Introducing Enhanced Identity Management in Ca
 
 ## Installation and deployment updates <span class="badge badge--long" title="This feature affects Self-Managed">Self-Managed</span>
 
-Camunda 8.8 introduces a streamlined architecture, consolidating core components such as Zeebe, Operate, Tasklist, Optimize, and Connectors into a single deployable unit. Enhanced deployment options are also included, such as new Kubernetes Helm guides, [deployment reference architectures](/self-managed/reference-architecture.md), and improved support for local development with [Camunda 8 Run](/self-managed/setup/deploy/local/c8run.md).
+Camunda 8.8 introduces a streamlined architecture, consolidating core components such as Zeebe, Operate, Tasklist, Optimize, and Connectors into a single deployable unit. Enhanced deployment options are also included, such as new Kubernetes Helm guides, [deployment reference architectures](/self-managed/reference-architecture/reference-architecture.md), and improved support for local development with [Camunda 8 Run](/self-managed/setup/deploy/local/c8run.md).
 
 You can download the alpha release of the unified package from the Camunda GitHub repository, either as an executable Java application (Camunda Orchestration Core) or a Docker image.
 
@@ -102,22 +103,10 @@ New migration guides will also be provided to support you when migrating from a
 Additional upgrade considerations are necessary for deployments that use custom scripts, such as Docker containers, manual installations, or custom-developed Kubernetes deployments. For these deployments, customers can either continue to deploy with their original 8.7 topology and upgrade each component independently, or adopt our Helm chart approach for the upgrade, which allows for unifying the deployment into a single JAR or container executable.
 :::
 
-### Camunda Exporter
+## Camunda Exporter <span class="badge badge--long" title="This feature affects Self-Managed">Self-Managed</span>
 
 A new Camunda Exporter brings the importer and archiving logic of web components (Tasklist and Operate) closer to the distributed platform (Zeebe). The index schema is also being harmonized.
 
-#### Harmonized index schema
-
-Camunda is harmonizing our index structure and usage.
-
-- This removes unnecessary duplications over multiple indices due to the previous architecture.
-- With this change, several Operate indices can and will be used by Tasklist.
-- New indices have been created to integrate Identity into the system.
-
-![Harmonized indices schema](../img/harmonized-indices-schema.png)
-
-#### Camunda Exporter
-
 The exporter can consume Zeebe records (mostly events created by the engine), aggregate data, and store the related data into shared and harmonized indices.
 
 - Data is archived in the background, coupled to the exporter but without blocking the exporter's progress.
@@ -132,6 +121,16 @@ The following diagram shows a simplified version of this work.
 - This helps achieve a streamlined architecture, and improves platform performance and stability (especially regarding ES/OS).
 - A new separate component covers the migration, which will be part of the single application but can also deployed separately. It will adjust the previous Operate indices to make them more harmonized and usable by Tasklist.
 
+### Harmonized index schema
+
+Camunda is harmonizing our index structure and usage.
+
+- This removes unnecessary duplications over multiple indices due to the previous architecture.
+- With this change, several Operate indices can and will be used by Tasklist.
+- New indices have been created to integrate Identity into the system.
+
+![Harmonized indices schema](../img/harmonized-indices-schema.png)
+
 <!-- :::info
 Learn more about these updates in Streamlined Deployment with 8.7.
 ::: -->